2024-08-12 | 연승 기자

兑现举重解说承诺的全炫茂:“像朴慧祯家人一样投入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS主播出身的艺人全炫茂为给韩国女子举重王牌朴慧静助威,亲自担任现场解说。这是全炫茂首次出任体育解说。此前在一档综艺节目中,朴慧静倾诉了作为非热门项目运动员的艰辛,全炫茂当时承诺若她冲击奖牌就将担任解说,如今兑现了诺言。

11日,在南巴黎竞技馆6号馆举行的举重女子81公斤以上级比赛中,朴慧静抓举131公斤、挺举168公斤,总成绩299公斤,夺得银牌。当天的比赛由三家无线电视台同时转播。

尤其是SBS由裴成载、MBC由金大浩等各台的“招牌”主播担任举重解说,引发关注。

这是全炫茂首次进行体育解说。全炫茂通过KBS综艺节目《老板耳朵是驴耳朵》与朴慧静结缘,因而出任解说。朴慧静也曾出演全炫茂主持的《我独自生活》。今年6月,朴慧静在SK电讯主办的活动上曾表示:“希望由全炫茂来说出‘被寄予信任的朴慧静干成了大事’这句话。”

在全炫茂主持的该节目中,朴慧静倾诉了非热门项目选手所经历的心酸。朴慧静在节目中说:“去年杭州亚运会上我取得了好成绩,但回国日期与羽毛球选手撞上了。记者都涌向羽毛球那边,我心里很难受。”

解说结束后,全炫茂在混合采访区与朴慧静交谈。他说:“原本没有安排转播,结果三家电视台都转播了。举重受到关注,慧静应该很高兴。我想为慧静努力做好。”

全炫茂表示:“我并不专业,又是第一次挑战,所以很紧张。作为专业解说也许有所不足,但做着做着就成了朴慧静的家人,完全投入进去了。虽然不知道做得好不好,但心里非常畅快。如果下次还有机会,我想做好充分准备再来。”

对于“有没有想解说其他项目”的提问,他说:“其他项目没有想过,希望能以非热门项目为主。原有的热门项目已有很多优秀的解说,我想做那些不受关注的项目。如果不行,希望在洛杉矶奥运会上再次为朴慧静选手解说。”

他还说:“朴慧静选手说现在特别想吃炸鸡。希望她尽情吃、好好睡,不要去想失误或遗憾的地方,充分休息。她还要准备下一场比赛,所以现在最好好好休息。”

阅读韩文原文