2024-08-12 | 서정명 기자

“本次到站为‘Olive Young’站”…Olive Young竞得首尔“圣水站”冠名权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Olive Young将首尔圣水洞作为攻占MZ世代和外国游客的核心据点。为此,该公司斥资10亿韩元买下地铁2号线圣水站的站名,展现出积极进取的举动。

据首尔交通公社和美妆业界12日消息,Olive Young在首尔交通公社的"站名并记销售项目"招标中被选定为经营方。中标价为10亿韩元,将获得3年的站名并记权利。这一金额远超圣水站的评估价(2亿9948万韩元)的3倍。

站名并记是指在原有站名上追加副站名,会标示在出入口和站台站名牌等处。据此,圣水站将变更为"圣水(暂称CJ Olive Young)站"。

Olive Young的这一决定与其即将在圣水洞"Factorial Seoul"大楼开设国内最大规模门店有关。Olive Young计划使用该大楼1至5层。

圣水洞的潜力也备受关注。该地区是MZ世代和外国游客常去之地,时装、美妆相关的快闪店和活动频繁举办。预计Olive Young将借此以多样内容吸引消费者。

Olive Young相关人士表示:"参与首尔交通公社公开招标并中标确属事实","是在目前正在筹备的大型门店开业前参与了投标"。

阅读韩文原文