2024-08-12 | 이진석 기자

金钟赫就金庆洙复权争议表示"要求对总统决定闭嘴不妥"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党最高委员金钟赫12日就党内对韩东勋代表反对前庆南知事金庆洙复权可能成为“党政矛盾”火种的担忧指出:“认为既然是总统作出的决定,执政党就什么话都不要说,这种看法并不积极。”

金最高委员当天出席CBS广播《金贤贞新闻秀》时如此表示,并称“党政矛盾任何时候都不可避免,而且也应该存在”。

他解释称:“韩代表在担任韩国法务部长官时期,就持对政治人士的特赦或复权应更加慎重、不可滥用的立场”,“成为党代表后,他也只是传达了认为特赦、复权看起来并不妥当的意见。”

他接着表示:“总统(特赦复权)的权限应当得到尊重”,“我们不希望此事再次扩大为党政矛盾,因此据我所知,韩代表本人也不会正式、直接地就(复权)发表言论。”

金最高委员批评称:“但我们不是军队,而是政治人”,“党员留言板几乎被数千名党员的抗议刷满,却说执政党代表和政治人都必须闭口不言,这不是合理的指摘。”

对于党内担忧此次争议可能重新点燃“尹韩”(尹锡悦、韩东勋)矛盾,他强调:“我们又不是‘父母党’,党政矛盾始终存在”,“共同生活几十年的夫妻、父母子女、朋友之间也难免有矛盾,但如何克服矛盾,决定着一个人的人格与能力。”

他还补充说:“一味把事情说成没有矛盾并不正确,重要的是妥善妥协、和谐相处并加以克服。”

金最高委员就此次特赦决定指出:“若从政务角度判断,或许认为会引发民主党内部分裂,但我们的党员不是都群起抗议了吗”,“反而是执政阵营内部的矛盾和争议凸显出来,这绝不是明智的政务判断。”

阅读韩文原文