2024-08-12 | 용인=손대선 기자

龙仁将建溜冰场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市将首次建设溜冰场。

京畿道龙仁市12日表示,将在器兴区新葛洞“新葛1地区知识产业中心(器兴区新葛洞138-1号)”建设可开展冬季运动的溜冰场。

溜冰场所在的“新葛1地区地区单元规划”对象地此前废弃工厂和仓库林立,环境整治需求较高。去年11月确定建设地上27层、地下3层、总建筑面积约16.5万平方米的知识产业中心。

当时项目实施方作为面向居民的公共贡献方案,决定在该区域建设溜冰场(总建筑面积8400平方米)并无偿移交,并缴纳110亿韩元作为运营支援金。

但今年2月,项目实施方向市方提出变更方案,即原计划无偿移交的溜冰场改由其自行运营,转而缴纳315亿韩元公共贡献金。该方案经城市规划委员会审议,于8月通过地区单元规划变更得以确定。

龙仁市正与项目实施方推进签署业务协议,内容包括按邻近地区同等规模溜冰场的水平确定使用费,并对龙仁市民的入场费打5折。市方期待借此消除对民营溜冰场使用费负担的担忧,并确保设施的公共性。

溜冰场将具备国际规格(30米·60米)、300个观众席以及医务室和便利设施。建成后还将用作冬季运动培训和学生集体课程等面向学生与市民的设施。

龙仁市相关人士表示:“将努力使龙仁首个国际规格溜冰场成为增进市民健康、提供多样休闲生活,并让学生开展多种体育活动的空间”,“溜冰场与知识产业中心的建设,不仅将扩大市民空间和冬季运动基础,还将在本地就业创造和会展产业发展中发挥重要作用。”

阅读韩文原文