2024-08-11 | 박민주 기자

HD现代马林首获409亿韩元“浮式LNG储存设施”改装订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HD现代船舶海洋解决方案(443060)首次承接被称为“海上液化天然气(LNG)终端”的浮式LNG储存设施(FSU)改造项目。HD现代船舶海洋解决方案是HD现代集团旗下海洋领域综合解决方案企业,成立于2016年。

HD现代船舶海洋解决方案11日表示,近期从欧洲船东处承接了规模为3000万美元(约409亿韩元)的LNG-FSU改造项目。

根据此次合同,公司将把2004年在西班牙建造的13万8000立方米级LNG运输船改造为LNG-FSU。该项目以交钥匙(Turn key)方式推进,设计、采购、制造、运输、安装及试运行等施工全过程均由HD现代船舶海洋解决方案负责,可最大化提升盈利能力。

HD现代船舶海洋解决方案计划在明年上半年前完成该工程并交付。改造后的LNG-FSU将安装在中美洲地区,承担向附近火力发电厂供应LNG的作用。

LNG-FSU长期停留在海上特定位置,定期接收并储存LNG,必要时输送至陆上的发电厂和储存库。LNG-FSU改造不仅能使老旧LNG运输船得到再利用,还可根据需求移动地区重新安装,因而被评价为经济且环保。

此外,与通常建设需耗时3至4年以上的传统陆上、海上LNG工厂不同,LNG-FSU改造最快可在1年内完成。这正是俄乌战争后其以欧洲为中心作为海上引进LNG替代方案备受关注的原因。

HD现代船舶海洋解决方案相关人士表示:“LNG-FSU改造业务没有定型化设计,要求高水平的技术实力和专业经验,属于难度较高的项目之一”,“公司计划以此前通过多项改造工程积累的经验和执行能力为基础,扩大环保船舶改造市场份额。”

阅读韩文原文