2024-08-11 | 임종현 기자

对神职人员住宅征收的财产税……法院称“属宗教活动场所,征税违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认为为用作神职人员住所而取得的房产应视为开展宗教活动的场所,因此不得课税。

据法律界11日消息,首尔行政法院行政第三独任法官徐智元在天主教A财团针对江南区厅长提起的财产税等课税处分撤销诉讼中裁定“课税属违法”,支持了财团一方。

A财团于2010年10月取得位于首尔江南区的一处公寓后,进行了内部装修工程,将一层的居民公用设施改为小圣堂,将二层的两个房间改为餐厅、厨房等。此外,位于三层至十二层的共19个房间中,部分被用作该财团所属特殊牧灵神职人员(超出本堂范围,面向青少年、医院等特定对象或领域从事传教活动的神父)的住所。

江南区对神职人员住所征收了财产税等税款,财团方面不服,向租税审判院提出审判请求,但被驳回。于此,财团提起诉讼称“该房产是提供给处于‘宗教事业不可或缺的中枢地位’的特殊牧灵神职人员的住所”。其理由是,该房产属于地方税特例限制法所规定的“宗教团体直接用于该事业的房产”,因此属于财产税免征对象。

法院采纳了财团方面的主张。审判部认为,“特殊牧灵神职人员与本堂牧灵神职人员一样从事教义传播活动,难以认为二者存在本质差异”,“其在财团的宗教活动中发挥着不可或缺的中枢作用”。审判部还判示,“他们在遵守严格指针或规范的同时,每天在建筑一层的小圣堂举行弥撒”,“应认为该房产不仅是维持日常生活的场所,而是特殊牧灵神职人员结成宗教共同体、集体开展宗教生活的场所”。

阅读韩文原文