随着对前任和现任总统、在野党前党首等人配偶的调查走向“终点站”,检察系统内外弥漫着紧张气氛。因为所谓“夫人调查”是否提起公诉,以及一审判决结果如何,都可能让检方今后卷入巨大的政治漩涡。在下任“掌门人”人选进入倒计时之际,又叠加对最高层配偶的调查,有观察认为检方可能再一次面临危机。
◇13日一审宣判……免诉判决 vs 求刑300万韩元=据法律界11日消息,水原地方法院刑事13部(部长法官朴正浩)将于13日对涉嫌违反《公职选举法》的前共同民主党党首李在明之妻金惠京女士召开宣判庭。金女士被指在李前党首宣布参加党内总统候选人预选之后的2021年8月2日,在首尔某餐厅向民主党前任和现任国会议员配偶3人、本人司机及随行人员等3人提供了总计10万4000韩元的餐饮(捐赠行为),因此被起诉。检方在此前的结案庭上表示,“这是被告人为使李前知事当选民主党总统候选人而试图收买前任和现任国会议员配偶的犯罪行为,无论捐赠金额多少,罪质都很严重”,求刑罚金300万韩元。而金女士方面则反驳称,“(检方)只是罗列了聚餐前后的竞选活动过程、聚餐结账形式等间接证据,着力于留下被告人犯罪的印象,但仅凭缺乏逻辑或经验法则的间接情况,是不可能认定公诉事实的。”此外还主张,对金女士的选举法追诉时效届满之后才提起公诉,因此应作出免诉判决。
◇接连讯问参考人……是否实际传唤仍“未知”=正在调查前总统文在寅夫人金正淑女士“印度泰姬陵公款出游疑云”的检方,最近接连传唤参考人,加快了节奏。首尔中央地方检察厅刑事2部(部长检察官赵雅罗)最近以参考人身份传唤并讯问了金女士2018年11月访问印度时在驻印度韩国大使馆工作的相关人士A。据传A当时负责协调金女士的当地行程。这是针对金女士2018年11月单独访问印度泰姬陵是“血税海外旅行”的疑云展开的调查。此前,国民力量党议员裴贤镇主张,当时外交部先向印度方面试探希望邀请金女士的意向,实际上是“自我邀请”。对此,时任文化体育观光部长官的前议员都钟焕反驳自我邀请疑云,并公开了莫迪总理发出的邀请函,一度展开真相攻防。由于检方此前已以参考人身份传唤讯问了国立韩文博物馆馆长金一焕、文体部课长等人,有预测认为对金女士的传唤讯问也将在不久后进行。但鉴于其前总统夫人的身份,是否真会传唤讯问仍是未知数。因为无论时间,还是地点、方式,都难以回避政治争议。
◇传唤讯问后已过22日……检方结论如何?=检方将对总统尹锡悦夫人金建希女士作出何种结论,也是万众瞩目之处。自上月20日在第三地点对尹锡悦总统夫人金建希女士进行非公开传唤以来已过22日,是否起诉等检方的最终决定随时可能作出。首尔中央地方检察厅反腐败调查2部(部长检察官崔在勋)、刑事1部(部长检察官金升浩)于上月20日在首尔钟路区昌成洞Presidential Security Service附属办公楼对金女士进行了非公开传唤讯问。这距2020年4月Deutsch Motors股价操纵疑云被提出已有4年。此外,距去年12月网络媒体首尔之声以违反《禁止请托法》、受贿等嫌疑举报,也过了7个多月,检方才直接展开调查。此前,首尔中央地检反腐败调查2部一直调查金女士涉嫌牵连Deutsch Motors股价操纵案的疑点,刑事1部则调查金女士涉嫌从崔在英牧师处收受价值300万韩元的名牌包等多份礼物及请托的疑点。但均未得出是否起诉等结论。这也是在野阵营对金女士调查提出“看人下菜”“放水”等批评的原因。
◇无论结果如何……检方“政治中立性”受审=法律界内外认为,检方对“夫人调查”作出的结论可能带来大规模余波。无论是“起诉还是不起诉(金建希女士)”,还是“是否实际传唤(金正淑女士)”“有罪与否(金惠京女士)”,不管结论如何,都可能遭到执政党与在野党就政治中立性等问题的猛烈批评。加之,李元锡检察总长的继任者、尹政府第二任检方掌门人的人选已进入倒计时,今后对检方的影响可能更大。因为对所谓这“三金女士”调查的结论,可能影响今后可能举行的检察总长人事听证会。检察总长候选推荐委员会7日在韩国法务部办公楼审议总长候选人群,结果将沈雨廷(司法研修院26期)韩国法务部次官、林冠赫(26期)首尔高等检察厅检察长、辛自容(28期)Supreme Prosecutors' Office次长检察官、李镇东(28期)大邱高等检察厅检察长推荐为第46任检察总长候选人。朴性载长官将从其中1人向尹总统提请。此后将进行尹总统的提名、国会人事听证会、任命等程序。
一位熟悉检方情况的法律界人士分析称,“随着检方高层‘要求在本月底前完成正在进行的调查’的指示被传出,有观察认为对前任和现任总统夫人的调查不久便会得出结论”,“据传其意图是不给下任检察总长造成负担,但依据是否起诉或是否实际传唤讯问等情况,政治波澜看来难以避免。”他还补充说,“不论结论如何,执政党与在野党都可能对检方表现出锋利的姿态”,“以在野党为中心的政界正在高喊改革检方的呼声,预计今后会出现史上级别的余波。”就金惠京女士的审判而言,取决于有罪无罪;就金建希女士而言,取决于是否起诉,检方都难以躲开“政治性、偏颇调查”或放水、看权力眼色等来自执政党与在野党的批评。对金正淑女士的调查,是否实际传唤讯问以及作出何种结论,都可能成为检方的危机。有分析认为,以在野阵营为中心甚至已预告所谓“检方改革第二季”,检方今后将因一审判决、起诉与不起诉、传唤讯问等决定,而可能陷入遭执政或在野阵营总攻击的风中残烛式危机。






