2024-08-11 | 서정명 기자

“别低头”……禹相赫跳高无缘奖牌,2米27获第七

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“微笑跳高者”禹相赫(28岁,龙仁市厅)落下了眼泪,低下了头。

为夺取2024年巴黎奥运会奖牌而昼夜不停奋战的过去三年漫长岁月里,一直在身边同甘共苦的龙仁市厅主教练金道均(国家队教练)浮现在脑海的那一刻,他终究没能忍住忍了许久的泪水。

他也对通宵观看比赛的韩国球迷感到抱歉和内疚,因为未能为他们捧回奖牌。

禹相赫在11日(韩国时间)法国巴黎法兰西体育场举行的巴黎奥运会田径男子跳高决赛中,以2米27仅获第七名。个人最好成绩为2米36的禹相赫,这一天在2米31前受阻。

他曾在2021年举行的2020年东京奥运会上越过2米35、排名第四,以世界级跳高选手之名为人所知。2022年世界室内锦标赛冠军(2米34)、室外世锦赛第二名(2米35)、2023年钻石联赛总决赛冠军(2米35)等,为韩国田径筑起了辉煌的金字塔。正因如此,这一结果对禹相赫来说难以轻易接受,遗憾格外强烈。

直到去年还被禹相赫压制的哈米什·科尔(新西兰)以2米36夺冠。与禹相赫交手战绩9胜6负处于下风的谢尔比·麦丘恩(美国)也越过2米36,获得第二名。科尔与麦丘恩通过相当于加时赛的附加跳分出了第一、第二名。

观看完两位选手的附加跳后来到联合采访区的禹相赫表情淡然地说:“跳高选手之间有互相加油到最后的文化”,“今天我的结果很遗憾,但我为两位朋友的比赛加油之后才出来的”。

他接着谦逊地表示:“像今天这样跳得不好的日子,也应该把比赛经营好,我缺少这样的能力。”他的声音渐渐颤抖,眼眶泛红。

禹相赫说:“一想到教练就想哭。东京奥运会之后的三年我也很辛苦,但教练过得更辛苦”,“我只要按教练制定的计划去做就行,而教练放弃了全部个人生活,为我付出。今天想拿块奖牌回报他……”说着含泪。

在2米31第三次试跳中碰到横杆后,禹相赫用手捂着脸久久不动。随后他向送上加油和掌声的观众致谢。

禹相赫说:“既觉得轻松,也想过如果没人赶我走,今晚就想在这块垫子上过夜”,“我就是这样努力准备了巴黎奥运会。可是与2022年、2023年相比,举办巴黎奥运会的今年留下了很多遗憾”,流露出不舍。

虽然失落感难以轻易抹去,但禹相赫打算再次起跳。

禹相赫表示:“今天我又一次受到了很好的激励。准备了三年的巴黎奥运会结束了,但我的跳跃没有结束。”他接着说:“今天的结果也成了动力。我要在2028年洛杉矶奥运会上绽放光芒。”

他笑着说:“今天巴尔希姆不也只拿了铜牌吗。”

“史上最强跳高者”穆塔兹·埃萨·巴尔希姆(卡塔尔)以2米34仅获第三名,也向奥运赛场告别。

禹相赫表示:“今天巴尔希姆和詹马尔科·坦贝里(意大利)打完了最后一届奥运会比赛。我对他们两人说‘这些年真的辛苦了,非常了不起’”,“我也想像那样燃烧到最后”。

巴尔希姆比禹相赫大五岁。看着巴尔希姆,禹相赫重新紧紧系牢了对2028年洛杉矶奥运会的梦想与希望之绳。

虽然禹相赫未能夺得奖牌,但民众对他“最重要的是不屈的心”的精神送上了真挚的喜爱与热烈的加油。

网民留言称:“微笑跳高者,别哭”“你是我们的英雄”“别低头”“下次再夺冠,你还年轻”等。

阅读韩文原文