2024-08-10 | 이태규 기자

“紧张的日本”……大地震恐慌又遇台风,岸田取消出访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大地震发生可能性叠加台风登陆担忧,日本气氛紧张。

据《日本经济新闻》等10日报道,日本国土交通省和气象厅当天下午举行记者会警告称,5号台风“玛莉亚”将于12日在日本本州东北部地区登陆,可能带来创纪录暴雨。日本气象厅表示:“预计该东北部地区24小时降雨量较多的地方将达300毫米”,“总降雨量有可能超过常年8月一个月的水平”。气象厅提醒注意泥石流灾害、河川泛滥、低洼地带内涝及暴风等。

此前,日本气象厅在8日九州宫崎县近海发生7.1级地震后,曾发布“南海海槽地震临时信息”(巨大地震注意)。南海海槽大地震是指在从首都圈西侧静冈县近海延伸至四国南部、九州东部海域的南海海槽每100至150年发生一次的地震。

日本政府认为,南海海槽大地震在30年内发生的概率为70%至80%。曾有分析指出,若发生8至9级地震,将造成23万余人死亡和失踪,209万栋建筑受损。

随后在次日9日夜间,人口密集的日本东京以西首都圈地区神奈川县发生5.3级地震。不过日本专家根据多项科学依据推测,两次地震彼此无关。

对此,日本媒体9日报道称,随着大地震可能性上升,日本首相岸田文雄取消了中亚出访行程。岸田原计划9日至12日为期4天接连访问哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和蒙古,并与中亚5国等举行首脑会议。岸田解释取消原因称:“作为危机管理最高负责人,我判断至少应在国内停留一周左右,全力投入政府应对和信息传递。”

《日本经济新闻》以日本政府2019年公布的南海大地震预估受灾规模为基础推算,若发生大地震,以大阪、名古屋为中心将有约420万人难以回家。2011年东日本大地震时,公共交通全面停运,数百万日本国民步行回家。该报强调:“需要汲取过往教训,将混乱降至最低。”

阅读韩文原文