2024-08-10 | 서경IN

为宝贵子女与青少年的防身刑事法(5) [律师金恩正的刑法故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以校园暴力问题为主题而大受欢迎的电视剧《黑暗荣耀》。如今校园暴力问题已不仅仅是电视剧或电影的题材,在知名艺人、高级公职候选人资格审查等方面,它已成为足以让当事人用心血堆积起来的社会活动根基毁于一旦的重要社会问题。

在韩国,为有效应对并预防日益严重的校园暴力这一社会问题,早在20多年前的2004年1月29日就首次制定并实施了《ACT ON THE PREVENTION OF AND COUNTERMEASURES AGAINST VIOLENCE IN SCHOOLS》(以下简称“校园暴力预防法”)。而且随着时代发展,为适应不断变化的校园暴力形态,这部校园暴力预防法此间确实历经多次修订。

笔者也是抚养在校子女的家长,基于对校园暴力问题的关注,以及此前担任检察官和律师期间在业务上接触到的校园暴力案件,本篇专栏将围绕2024年3月1日起施行的修订版校园暴力预防法的主要内容加以梳理。

━ 校园暴力包含排挤、网络暴力等……范围比想象中更广 根据校园暴力预防法第2条的定义规定,“校园暴力”是指在校内外以学生为对象发生的伤害、殴打、非法拘禁、胁迫、绑架/诱拐、名誉损害/侮辱、敲诈、强迫/强制跑腿以及性暴力、排挤、网络暴力等,并伴随身体、精神或财产损害的行为。因此,只要以学生为对象,不仅在校内,校外也可能发生,所谓的“排挤(孤立)问题”同样属于校园暴力。

根据教育部去年12月公布的“2023年第一次校园暴力实态调查”结果,对小学四年级至高中三年级学生进行调查后,回答有校园暴力受害经历的比例为1.9%;按类型的调查结果(可多选)中,语言暴力最多,占37.1%,其后为身体暴力17.3%、集体排挤15.1%。

然而在实务中遇到的校园暴力问题中,伤害、殴打、胁迫等身体或语言暴力的证据收集与事实认定并不太困难,而集体排挤问题往往是加害者人数众多、受害者仅一人,且排挤以隐晦方式进行,受害者虽明确感到自己被排挤,但收集证据并提出问题却常常并不容易。

━ 法律正朝着尊重校园暴力受害者意愿、加强保护的方向修订 校园暴力预防法为建立有效应对校园暴力问题的制度框架,于2004年1月29日制定、2004年7月30日起施行,此后随着社会变化多次修订至今。

而纵观此前的修订理由以及自2024年3月1日起施行的修订版校园暴力预防法的相关条文,可以看出该法是朝着尊重受害学生及其监护人意愿的方向修订的,即在对加害学生的处置等环节,细致地设置了听取受害学生及其监护人意见、或让其获知进展情况的程序。

此外,修订还使校园暴力问题能够通过专门机构或专责部门得到专业、负责的处理;并明确规定,不仅受害学生为治愈与恢复所需的心理咨询、治疗及疗养等费用,连删除因网络暴力产生的受害影像资料所需的费用,也由加害学生及其监护人承担。

这样的修订方向,意味着法律正朝着在对加害学生的处置等方面更加尊重受害方意愿、更有力地保护受害学生的方向演进。

━ 对加害学生的处置及行政复议、诉讼、停止执行,受害学生均可表达意见 根据校园暴力预防法,校园暴力对策审议委员会为保护受害学生、教导与教育加害学生,应请求教育长对校园暴力加害学生采取以下任一处置或同时并用多项处置:1. 向受害学生书面道歉;2. 禁止对受害学生及举报/告发学生的接触、胁迫及报复行为(包括利用信息通信网的行为);3. 校内服务;4. 社会服务;5. 由校内外专家、教育监指定机构进行的特别教育修习或心理治疗;6. 停课;7. 调换班级;8. 转学;9. 退学处分。教育长应在14日内作出相应处置。但退学处分不适用于处于义务教育阶段的加害学生。

对于上述针对加害学生的处置有异议时,不仅加害学生及其监护人,受害学生及其监护人同样可以提起行政复议及行政诉讼。

从实际案例看,针对停课、调换班级、转学等对加害学生的处置,加害学生或其监护人多采用提起行政复议或行政诉讼、并申请停止执行以中止其效力的做法。

而根据修订版校园暴力预防法,加害学生或其监护人就上述处置提起行政复议或行政诉讼并申请停止执行时,受害学生或其监护人可获知该事实及结果。

此外,行政复议委员会及法院拟就对加害学生的处置作出停止执行决定时,除明确表示放弃陈述意见机会等特殊情形外,原则上应听取受害学生或其监护人的意见。归根结底,在对加害学生的处置、相关行政复议或行政诉讼、停止执行申请的裁定等环节,受害学生及其监护人的陈述意见机会得到保障,其意见得到尊重。

━ 加害学生与受害学生双方自案件初期就需理解后续程序并妥善应对 与过去不同,近来校园暴力问题逐渐演变为法律纠纷的案例确实增多。

在超低出生率位居世界第一的国家里,好不容易养育子女的父母,为了宝贵子女更好的未来,无论子女是校园暴力的加害学生还是受害学生,都必须自案件初期起在充分理解后续程序的基础上妥善应对。

若为加害学生一方,由于1. 校园暴力的严重性、持续性、故意性,2. 悔过程度,3. 可教导性,4. 与受害学生一方的和解程度等决定对加害学生的处置(惩戒)力度,因此应通过充分了解程序并准备材料,努力争取较轻的处置(惩戒);如有可能,应自案件初期起使该案件被归类为“轻微校园暴力”,从而由校长自行解决。

若为受害学生一方,最重要的当然是为受害学生的健康成长而治愈和恢复因校园暴力所受的身心伤害,但与此同时,也应熟知作为受害方在对加害学生的处置(惩戒)方面所享有的程序参与权等,努力使自身意见得到充分反映。

阅读韩文原文