2024-08-09 | 양진하 기자

举办各类全国大赛的81洞国内最大球场…砥平公园槌球场[关注这座球场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公园高尔夫的魅力在于,可以在绿色自然中呼吸清新空气、享受运动。全国各地精心打造的球场正吸引着公园高尔夫爱好者。公园高尔夫专业刊物《并肩公园高尔夫》将为读者连载介绍全国知名球场的《关注这座球场》系列。

在逐年增加的公园高尔夫球场中,有一座球场稳稳守住“全国最大规模”的头衔,那就是杨平公园高尔夫球场。位于京畿道杨平郡江上面校坪里454-1的杨平公园高尔夫球场占地8万9145平方米,拥有第一、第二球场和残疾人球场,共81洞,规模居国内之首。它位于京畿道杨平郡,从首尔市中心驾车约1小时可达,交通也较为便利。乘地铁的游客抵达京义中央线杨平站后,打车5分钟、步行25~30分钟即可到达球场。杨平公园高尔夫球场沿南汉江畔而建,可以一边欣赏秀美风景一边与自然为伴地打球,是每天吸引400~500名访客的人气球场。此外,该球场于2019年成为首都圈首个获得大韩公园高尔夫协会官方认证的球场,各类正式赛事和公园高尔夫资格证考试也在此举行。

第一球场由36洞(A、B、C、D球道各9洞)组成,整体难度被评价为平易。第二球场为27洞(A、B、C球道各9洞),坡度不规则,并有多种类型的长草区(球道两侧草长而茂密、未经修整的区域),在公园高尔夫球手中很受欢迎。与第一、第二球场相比距离较短的残疾人优先球场为18洞(E、F球道各9洞),大部分为平地,由直线球道构成。由于它是优先球场而非残疾人专用球场,非残疾人预约后也可自由使用。

由于来访者络绎不绝,杨平公园高尔夫球场也为使用者的便利配备了完善设施。最多可容纳600辆车的宽敞停车场大大减轻了使用者的停车烦恼。作为休息室使用的会所可容纳8~10人左右。内部设有饮水机、椅子和桌子,适合在打球前后稍作休息。若会所拥挤,也可使用杨平公园高尔夫协会办公室。可存放球包的寄存处另设于室外,可在此寄存行李后直接进入球场。

虽然拥有共81洞的宽阔球道,但除球道之外还另设有练习空间。室外设置的4个练习网,可在正式下场前进行轻松的热身练习。公园高尔夫是只需一个球和一根球杆便可享受的简单运动,而在这里即使没有装备也能参与打球。在杨平公园高尔夫协会办公室旁的租借处,可以分别以1000韩元和2000韩元租借球和球杆。不过该设施由协会运营,并非始终开放,建议来访前提前确认。

球场内部也处处设有为使用者准备的空间。共61个长椅和5个大型遮阳伞分设于球场各处。相较于球场规模,遮阳伞数量偏少,但球场内种植的树木所形成的树荫足以为使用者消暑。

杨平公园高尔夫球场沿南汉江畔而建,自然景观秀丽。为保护这样的自然环境,杨平公园高尔夫球场全面禁止携带包括便当在内的食物入场。球场内部不经营餐厅和小卖部,也找不到饮料自动售货机。简单的饮料、糖果、饼干是允许的,但严禁随意丢弃垃圾。

杨平公园高尔夫球场的运营时间为上午9点至下午6点。不过在夏季的4~11月延长为上午6点至下午9点。在草坪生长期的3~4月,为保护草坪和整修设施会休场约1个月。使用费用方面,杨平郡居民平日2000韩元,周末和公休日4000韩元;外地居民平日6000韩元,周末和公休日8000韩元。此外,65岁以上人士、残疾人、国家有功者可享减免50%的价格使用球场。20人以上团体预约还可享受额外折扣,非常适合作为俱乐部下场球场。预约可致电售票处或通过KakaoTalk办理。利用杨平公园高尔夫球场官方博客预约指南帖中的“智慧杨平TokTok”二维码可快速预约。但需注意,预约后未到场将面临限制进入球场的处罚。

由于杨平公园高尔夫球场位于江上体育公园(杨平渡口庆典公园)内,步行5分钟范围内设有人造草坪球场、棒球场、网球场、足排球场等多种体育设施。打完公园高尔夫后,推荐体验江上体育公园的其他体育设施。此外,杨平公园高尔夫球场还设有可免费进行体成分测量(InBody)、血压、血糖测量及咨询的健康管理室。这里为长者提供简单的健康检查服务。运营时间为平日上午9点至下午6点,12月至次年1月为冬季休息。

阅读韩文原文