2024-08-09 | 정문영 기자

“金牌一脚”金裕真:“想吃五花肉配大酱汤…还想喝啤酒!”[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“想吃五花肉和大酱汤。啤酒也想喝?哈哈。”

金有珍(23岁,蔚山广域市体育会)8日(当地时间)在法国巴黎大宫举行的2024巴黎奥运会跆拳道女子57公斤级比赛中夺得金牌后如此说道。

身高183厘米的金有珍,为达到57公斤的体重一直得付出努力。挂着金牌站在记者面前的金有珍回顾说:“为了这届奥运会必须提前调控,想吃的东西一直不能吃。一顿一顿按食谱进食,成功控制了体重。”

“今天热身时感觉太好,心想‘今天要干出点大事’”,金有珍说,“我算是训练比较多、比较‘狠’的那种。训练狠了体重不就掉了嘛。就这样少吃一点来管理。”

金有珍每天训练三次,每次两个多小时,“拼命”地练。她笑着说“一次大概踢了一万次腿”,并解释道:“真的练到想放弃运动的程度,一天一天、一场一场上场时,真像走在地狱路上。真的是把自己逼到极限,非常严苛地训练。”

严苛训练的结果是甜的。半决赛第二回合,她甚至击败了世界排名第一的罗宗式(中国)。当时第二回合一度以1比7落后,但训练过程如走马灯般闪过脑海,金有珍回顾说:“那样的训练我都扛过来了,不能在这里崩掉。一定要赢,就这样更加拼命地踢腿。”

世界排名第24位的金有珍从16强到决赛连续击败排名更高的选手夺得金牌。她说:“排名高并不代表就那么强。我完全没在意排名。我想只要自己不崩就行”,“排名只是数字而已。”

金有珍说,夺得金牌后最先想起的是养育自己的奶奶的面容。她喊道:“奶奶!我终于拿到金牌了。太感谢你了。谢谢你让我练跆拳道!”

阅读韩文原文