2024-08-08 | 양준호 기자

“果然赢不了中国乒乓球”…但还有铜牌战[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子乒乓球未能越过“万里长城”中国,将在巴黎奥运会女子团体赛中争夺铜牌。

由申裕斌、李恩慧(均为Korean Air Lines)和田志希(Mirae Asset Securities)组成的韩国队8日在法国南巴黎竞技馆举行的本届大赛乒乓球女子团体半决赛中,以0比3的比赛局分负于最强的中国队。韩国队将与随后进行的德国对日本比赛的胜者于韩国时间10日下午5时进行三四名决赛。若取胜,将继2008年北京奥运会铜牌之后,16年来再度获得该项目奖牌。

因当天的失利,韩国乒乓球在奥运会所有项目上对中国已录得14连败。男队也在7日的团体八分之一决赛中负于中国,止步奖牌之争。

2004年雅典奥运会男子单打决赛中柳承敏(大韩乒乓球协会会长)战胜王皓(中国男队主教练)夺得金牌,是韩国在奥运会乒乓球项目上战胜中国的最后一例。

当天韩国队斗志高涨地迎战,但面对占据单打世界排名第1至3位(孙颖莎第1、陈梦第2、王曼昱第3)的中国队仍力不从心。

杭州亚运会金牌组合、女双世界排名第2的申裕斌—田志希组合担任韩国先锋。中国方面由世界第1的陈梦—王曼昱组合出战第一双打。先失两局、败势渐浓的申裕斌—田志希组合在第三局展现出亚运会金牌组合应有的实力。他们一度以7比2领先,后被追成9比9,但凭借田志希幸运的擦边球重新取得领先,申裕斌又以凌厉的正手拿下局点。

第四局中一度落后6分,却展现出追成9比9的惊人专注力,但随后申裕斌和田志希的击球先后出台,最终以1比3(4比11、5比11、11比9、9比11)落败。

在相对占优的第一双打失利后,韩国的取胜可能性大幅降低。第二单打的李恩慧(第44位)面对孙颖莎毫无还手之力,以0比3(5比11、1比11、3比11)落败。第三单打的田志希(第15位)也以0比3(3比11、7比11、3比11)负于王曼昱,韩国队由此走向铜牌争夺战。

阅读韩文原文