2024-08-08 | 정문영 기자

书写韩国跆拳道历史的朴泰俊“想创造历史的一页”[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴泰俊(20岁,庆熙大学)在韩国跆拳道历史上首次夺得奥运会男子58公斤级金牌后表示“感觉自己就是为了金牌而活”,流露出激动之情。

朴泰俊(世界排名第5)于当地时间7日在法国巴黎大宫举行的2024巴黎奥运会跆拳道男子58公斤级决赛中对阵加西姆·马戈梅多夫(阿塞拜疆,第26位),因对手受伤弃权而获胜。

由此,朴泰俊成为首位在该级别夺得金牌的韩国跆拳道选手。同时,这也是韩国男子选手自2008年北京奥运会孙泰镇(68公斤级)、车东旼(80公斤以上级)之后,16年来首次获得的金牌。

赛后,戴着金牌出现在混合采访区的朴泰俊高兴地说:“我觉得自己这20年来都是为了这一刻而活。这是承载我运动生涯的金牌。”朴泰俊从上小学前就跟着朋友去道馆接触跆拳道,从五年级起正式开始运动员生涯。此后跟随大田市厅教练李大勋进入汉城高中。

朴泰俊满意地表示:“现在可以给汉城高中再添一块奥运金牌了。”出身汉城高中的“跆拳道明星”李教练的奥运会最佳成绩是银牌。他在2012年伦敦奥运会决赛中负于霍埃尔·冈萨雷斯·博尼利亚,只能满足于银牌。首次参加奥运会便超越李教练的朴泰俊说:“奥运会金牌是所有体育人的梦想。意义深远,非常荣幸。”

当天,朴泰俊在前往决赛场地时,被拍到一边听音乐一边走下巴黎大宫的台阶。他当时听的歌是歌手DAY6的热门曲《成为一页》。谈到这点,朴泰俊笑着说:“今天想创造(历史的)一页,所以就听了。”他确实以男子58公斤级的首枚金牌为韩国跆拳道写下了新历史。

阅读韩文原文