2024-08-07 | 세종=조윤진 기자,세종=심우일 기자

地方政府向Temu·WeMakePrice受害企业追加支援6000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆7日就因Wemakeprice、Tmon事件受损的中小企业和小工商业者表示,“将迅速供应总计1.2万亿韩元的流动性”。除政府此前公布的5600亿韩元规模的贷款、利息支持外,还将追加提供地方自治团体6000亿韩元规模的紧急经营稳定资金。政府还计划在本周内完成与在Tmon、Wemakeprice销售的一般商品相关的消费者退款程序。

崔经济副总理当天在政府首尔办公大楼举行的经济相关长官会议上,公布了针对该事件的追加应对方案和制度改善方向。主要方案包括政府的贷款、利息支持以及地方自治团体追加供应紧急经营稳定资金等。地方自治团体中,京畿道将提供电子商务受害支持特别经营资金1000亿韩元,世宗市提供小工商业者及中小企业经营稳定资金1000亿韩元,首尔市提供电子商务入驻商家受害恢复支持资金及希望同行资金700亿韩元等。

此外,政府计划针对除商品券、旅游之外的一般商品,与信用卡公司及电子支付结算代理公司(PG公司)合作,力争本周内完成退款。商品券和旅游产品将同时推进退款支持与韩国消费者院的纠纷调解。旅游、住宿、机票的集体纠纷调解程序将从下周开始。

电子商务结算期限也将比现行缩短。崔副总理表示,“将对电子商务和PG公司引入比大型流通业者更短的结算期限,并新设销售款项单独管理义务”,“将汇总专家和业界意见,于本月内确定细化方案,并尽早向国会提交大规模流通业法、电子金融交易法等修正案”。据现行规定,大型流通业者的结算期限为40至60天,据悉政府计划将周期进一步压缩。

执政党内部也有人主张将电子商务企业的结算期限定为5天以内。国会企划财政委员会委员长、国民力量议员宋彦锡当天提出了电子商务法修正案。主要内容包括,将电子商务企业的款项结算期限规定为“自确认购买之日起5天以内”,结算延迟时须按韩国公正交易委员会规定的利率加算支付。此外还包括要求将销售款项存入银行等金融机构,以防止类似企业擅自动用销售款项。

政府当天还审议了小工商业者综合对策、有潜力中小企业扩张(scale-up)项目的推进情况。崔副总理说明称,“将从9月起扩大新出发基金的支持对象,并在明年预算案中充分体现面向小工商业者的专项就业支持项目”,“也制定了集中培育100家有潜力中小企业的扩张项目细化运营方案”。为推动中小企业扩张,政府计划让民间投资公司和主要企业的退任高管作为培育专家参与,并以开放型券、政策金融、技术开发打包形式集中支持。

此外还公布了留学、定居、创新型外国人政策协作预算推进方案以及官方开发援助(ODA)协作预算推进方案。政府计划通过部门间协作预算,支持外国人才在韩国稳定定居并接受职业培训、岗位匹配等,并将有偿、无偿ODA扩大为多部门合作项目,与有潜力企业出海、产业人力培养等相衔接。崔副总理表示,“即使主管部门不同,也将紧密衔接前期与后续项目,必要时积极启动多部门联合项目”。

阅读韩文原文