2024-08-07 | 정혜진 기자

两位大师联袂呈现梦幻《冬之旅》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“德国艺术歌曲的最高权威”与传奇钢琴家将以舒伯特的连篇歌曲集《冬之旅》呈现绝妙默契。

城南文化财团7日表示:“为纪念城南文化财团成立20周年,男中音马蒂亚斯·戈尔内与钢琴家玛利亚·若昂·皮雷斯将演出《冬之旅》。”演出定于10月26日在京畿城南艺术中心音乐厅与观众见面。

男中音马蒂亚斯·戈尔内是世界顶级声乐家,拥有丰富的音量、沉稳厚重的音色、出色的节奏感以及高水准的连奏(将音连贯柔和地演唱的技法)。作为公认的德国艺术歌曲演绎权威,他将如何以歌声呈现舒伯特在生命最后阶段对人生意义与死亡的沉思之作《冬之旅》,备受关注。戈尔内独有的深沉暗色音色预计将给观众留下深刻余韵。

戈尔内自1997年出道以来,仅《冬之旅》专辑就发行过四次,在舒伯特演绎方面占据独一无二的地位。尤其是英国古典音乐唱片品牌Hyperion从1987年起历经10年制作的舒伯特歌曲全集中,第30集《冬之旅》还获得1997年《时代》周刊评选的“年度最佳唱片”。

戈尔内以与顶尖钢琴家合作而闻名。皮埃尔-洛朗·艾马尔、雷夫·奥韦·安兹涅斯等都曾与他合作。此次访韩演出中与戈尔内同台的另一位大师玛利亚·若昂·皮雷斯,是年届八十仍活跃的钢琴家,被视为活着的传奇。她以细腻清澈的感觉和明快触键带来的通透音响著称,被公认为莫扎特、肖邦、舒伯特、德彪西的演绎专家。

尤其是两人自去年夏天起共同演出《冬之旅》,展现出极佳默契。皮雷斯被评价为并非仅停留于“伴奏”,而是作为平等的伙伴,对演出的完成度起决定性作用。

对韩国古典音乐迷而言,今年将有机会接触多种版本的《冬之旅》。被誉为顶级男低音的连光哲将于12月为麻浦文化财团的“M连篇歌曲系列”收尾,演出《冬之旅》。2001年在德国首次演出《冬之旅》的连光哲,2009年在艺术殿堂由指挥兼钢琴家郑明勋伴奏演出《冬之旅》,留下强烈印象。《冬之旅》通常被解读为青年在第1首中告别后,直到第24首一路远行;而连光哲则以青年无法离开所爱之人、徘徊至第23首,在第24首《街头乐师》中立志重新出发的解读,展现出与众不同的表现力。演出将于12月4日在麻浦艺术中心举行。

阅读韩文原文