2024-08-07 | 우영탁 기자

金正恩以水灾重建为契机强化领导力…慰勉青年组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩对投入上月末发生水灾的鸭绿江附近新义州、义州地区修复工作的青年表示感谢,并鼓励称他们是“在世界上任何国家都找不到的青年”。此举显示其连日展示以水灾修复为纽带、巩固内部团结的“灾难领导力”。

据朝鲜中央通信和劳动新闻等7日报道,金正恩6日在平壤举行的白头山英雄青年突击队出征仪式上发表讲话,鼓励被派往平安北道进行水灾修复的青年,并称鸭绿江流域水灾修复工作是“如同一场变革般宏大的建设大战,将使我国土的一部分完全焕然一新”。

金正恩表示,决心前往新义州市和义州郡进行水灾修复的青年人数达到30万名,并大加赞扬称“这种爆发性的请愿热潮在任何国家都找不到”。他还鼓励称,白头山英雄青年突击队“把国家的困难和人民的不幸视为自己的痛苦,热烈支持党中央的决心,并将其作为自己的革命任务”,“真的很自豪”。当天活动有党书记赵甬元、金才龙、朴泰成,党中央委部长朱昌日、金正淳,青年同盟中央委委员长文哲等出席。

白头山英雄青年突击队是朝鲜经常被派往大型土木、建设工程的代表性青年团体。不仅参与了2016年竣工的白头山3号发电站,还被动员到最近竣工的平壤新城区前卫大街、西浦地区施工现场。金正恩讲话后,白头山英雄青年突击队队长柳哲镇等就成功修复水灾进行了讨论,并宣读了面向金正恩的誓词。

金正恩单独鼓励前往水灾修复的青年组织、试图展现“爱民领袖”形象,被解读为意在强调作为灾难修复劳动力源泉的青年的作用,防止国家危机中出现大规模思想脱离。此外,似也有与正常国家领导人一样、对外展示能够自力克服灾难局面的意志的目的。

鸭绿江水灾发生后,尽管韩国和国际社会表示愿提供人道主义援助,朝鲜仍表现出自行修复的姿态。5日还举行了为水灾修复的平壤市党员连队出征集会,连首都平壤的人力也被动员。朝鲜媒体在水灾发生后也连日刊发鼓动性报道,称所有居民都应支援受灾地区。当天通信称,号召全体人民总动员奔赴水灾修复现场的直观宣传物已在全国各地集中张贴。

阅读韩文原文