2024-08-06 | 양준호 기자

韩国体育的顽疾“协会风波”……政府出手能否改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在时隔28年夺得羽毛球单打奥运金牌后,安世英(22岁,三星生命)有意为之的发言引发的影响正从体育界扩散至政界。

5日(韩国时间)在2024年巴黎奥运会羽毛球女子单打夺冠后,安世英通过混合采访区(共同采访区)采访和记者会对大韩羽毛球协会在伤病管理等代表队运营方面提出强烈不满,次日她未出席韩国之家记者会。按惯例,全部赛程结束后一天,会在当地韩国宣传馆韩国之家举行奖牌获得者记者会,而安世英没有出席。安世英将于7日回国。

政府承诺查明事实关系并研究改进,由羽毛球引发的漩涡正扩散至整个体育界乃至政界。国民力量党议员Yoon Sang-hyun在脸书上写道:“时代在变,年轻运动员的意识也在迅速变化,而我们的协会至今仍未摆脱独裁与权威主义的面貌,现实令人痛心。协会的存在价值在于为运动员服务。”奥运射击金牌得主、国民力量党议员陈钟五也通过脸书表示:“我沉重接受勇敢说出痛苦经历的安世英选手的话。作为体育界前辈,也作为主管体育的国会文化体育观光委员会委员,我不会对此事轻易默许。”尹锡悦总统也通过文化体育观光部听取了相关报告。

面对不分项目、时不时爆出的“协会”争议,体育迷们作出带有自嘲意味的反应。由于奥运举重金牌得主张美兰担任政府主管体育的次官,外界也期待能推动真正的改革。

安世英的不满似乎自2018年首次入选国家队起便不断累积。在金牌记者会后的另一场电视采访中,安世英表示:“7年来我忍了很多。为了让自己的声音更有分量,我过得非常艰难、非常忙碌。”这意味着她早就下决心,一旦夺得奥运金牌就要公开提出问题。安世英还说:“时代在变,协会却跟不上,我一直为此感到郁闷和不公。看其他国家的选手也很有感触”,“如果能按我的计划走就好,若不行,无论如何也要争取到。”这也可被解读为,她希望脱离协会的藩篱,如有可能以个人身份继续运动员生涯。

安世英指出了去年10月亚运会上遭遇严重膝伤后协会管理不够细致、围绕参赛日程的矛盾、体系偏重双打等问题,明确表示无法与现体制下的协会共事。安世英还在Instagram上留言:“关于选手应被保护和管理的部分,关于沟通比权力更重要,我一直想在某个时候说出来……祈祷有能够认真考虑并解决问题的长辈。”

上月因代表队主教练选任过程引发风波而对足球协会启动监察的文体部,6日表示也将查明安世英事件的经过。文体部表示:“奥运会结束后将查明准确的事实关系,并根据结果研究是否需要采取适当的改进措施”,“也计划全面检视其他项目在选手管理方面是否存在需要改进之处。”文体部与大韩体育会一直围绕体育政策处处对立。

阅读韩文原文