2024-08-06 | 유민환 기자

Hanwha Ocean为LNG运输船装上“风帆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快到2027年,就有望看到挂上"风帆"的液化天然气(LNG)运输船。造船业界为减少碳排放,正着手开发利用风力的各种辅助装置,相关业务由此加速推进。

Hanwha Ocean(042660)6日表示,公司正与日本船公司MOL(三井O.S.K.船舶)共同推进搭载风力辅助推进系统"风之挑战者"(Wind Challenger)的LNG运输船设计工作。

"风之挑战者"形态类似帆船上的风帆,利用风力帮助船舶推进。由于利用自然推进力,据悉可比现有引擎减少约10%左右的温室气体排放量。

Hanwha Ocean与MOL共同开发的"风之挑战者"系统还获得了日本海事协会(ClassNK)的概念认可(AIP)。概念认可是对造船海洋及产业成套设备领域尚未制造过的新技术或设计进行分析评估,验证开发对象安全性与性能妥当性的阶段。为实现商用化,两家公司分工推进后续工作:MOL负责"风之挑战者"设计,Hanwha Ocean负责使其可安装于船上的结构与舱装设计。

Hanwha Ocean计划在MOL委托建造的17.4万立方米级薄膜型LNG运输船上安装"风之挑战者"。据悉风帆将由高49米、宽15米的两块玻璃纤维增强塑料构成。玻璃纤维增强塑料是尼龙纤维与热固性树脂结合的材料,具有轻便、耐久性强且不会生锈的优点。风帆还搭载了展开与折叠功能,通过传感器感知风速与风向,风帆可自动扩张、收缩、旋转。由于该船目前正在进行详细设计,预计最快2027年完成建造。

MOL已在2022年交付的10万载重吨级运煤船"翔风丸"号上安装"风之挑战者"并开始运营。MOL表示:"已确认使用风之挑战者航行时最多可节省17%的燃料","每台风之挑战者每年可减少7%至16%左右的碳排放"。MOL计划将安装风之挑战者的船舶到2030年扩大至25艘,到2035年扩大至80艘。

韩国国内造船企业也在开发通过类似"风之挑战者"的"翼帆"或圆柱形"转子帆"等方式将风力用作推进力的方案。据悉此类风力辅助系统可减少10%至51%的燃料使用量,带来相当可观的碳减排效果。HD现代尾浦(010620)决定在去年从法国船公司Zephyr & Borée获得订单的5艘1300TEU级集装箱船上采用翼帆推进方式。HD现代重工业(329180)开发了翼帆系统并获得挪威船级社(DNV)的AIP,2020年还就自主开发的转子帆技术获得韩国船级社(KR)的AIP。转子帆是将立于船上的圆柱周边旋转风力转换为动力的辅助推进装置。

Hanwha Ocean也于2019年着手开发转子帆并获得挪威船级社的AIP,目前已制造出船舶样机。Hanwha Ocean计划于2026年在庆南巨济建成全球首个转子帆实证中心。业界人士表示:"为减少碳排放,一方面在开发以甲醇、氨、氢等作为燃料的技术,另一方面将风力用作辅助动力的方案也在积极实现商用化。

阅读韩文原文