2024-08-06 | 우영탁 기자

为给民间业者输送特惠而虚假上报的郡政府公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为向民间事业者提供特殊便利而向议会作出虚假报告的郡厅公务员将受到惩戒并接受检方调查。此外,还大批查出向受托企业多付结算款或滥用职权让特定企业中标的郡厅公务员等。

韩国监查院在6日公布的地方自治团体主要财政投资项目审计报告中表示,已查出仁川广域市江华郡厅负责花开山单轨列车建设项目的2名公务员存在虚假报告等问题,并分别向其所属机关和检方提出惩戒和调查要求。

据韩国监查院介绍,江华郡在自2018年起推进的花开山单轨列车建设项目中,不当减免了民间事业者的公益发展基金,还以预算不当支援了5.4亿韩元的基础设施工程费。江华郡在此过程中就公益发展基金协议变更等事项向郡议会作了与事实不符的报告。

忠南礼山郡也在内浦褓负商村的管理运营受托方过度虚增管理运营费或漏报销售额的情况下,对项目费结算工作懈怠处理。据查,礼山郡在受托方提交决算资料未附凭证的情况下仍予认可,过多支付了3.5亿韩元结算款。此外,高兴郡在室内游泳池和疗养海水浴场建设项目中,以虚增的游客需求通过了投资审查,并在推进项目过程中滥用职权要求与特定企业签订分包合同,对工程监督懈怠处理。

韩国监查院说明称,包括上述情况在内,已就5个地方自治团体(江华、礼山、高兴、保宁、始兴)的21名公务员向其所属机关等提出惩戒要求,并通知对以虚增游客需求或歪曲经济可行性资料等方式通过投资审查的项目,制定削减地方交付税等方案。

阅读韩文原文