2024-08-06 | 박경훈 기자

令全球倾心的金艺智“与马斯克吃饭?不会英语恐怕不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因2024年巴黎奥运会而受到全球关注的女子10米气手枪银牌得主金艺智(32岁)在谈到保持冷静的秘诀时解释称:“实弹离开枪口的瞬间就已经是过去,是我无法挽回的事,所以重新开始、重新开始,就这样开始。”

金艺智6日做客CBS广播《金贤正新闻秀》,介绍了参加奥运会的感想以及一路走来的历程。

本届赛事期间成为话题的是,特斯拉首席执行官埃隆·马斯克在X(原推特)上,对一则记录金艺智过去射击比赛创下世界新纪录情形的视频帖子亲自留言称赞“动作片里如果出现射击世界冠军应该会很酷”。对此她表示:“刚听到那个消息时,我还不相信,说‘马斯克对我做什么?shout out是什么?’”,“大家一直说埃隆·马斯克、马斯克,那时我才知道是真的。”

主持人建议“什么时候和埃隆·马斯克一起吃饭,把好奇的事情也问问他吧”,金艺智笑着回应“我不会英语,恐怕不行”。

对于主持人“创下世界新纪录,如果是我大概会忍不住大笑,你怎么能一次都不笑”的提问,她回答:“当时我心里想着,行了,现在准备下一场比赛吧,这种念头很强烈,所以才呈现出那样的样子。”

她说自己从初中一年级开始练射击,“在大约20年的无名选手时期,我也曾想过要不要去做别的事,反正我的人生还长,做别的事似乎也还不算晚,这样想着度过了非常多彷徨的时光”,“从生了孩子、想到孩子长大后看着妈妈时自己不能觉得羞愧开始,我似乎就带着责任感想要更往上走。”

金艺智表示:“我的下一个目标是先回去,从国内比赛开始一步一步重新走起”,“在接下来的国际比赛中,成为能够坦然地再次站在大家面前的选手,大概就是这样吧”,以此表达了对下一次挑战的意志,结束了采访。

阅读韩文原文