2024-08-06 | 용인=손대선 기자

龙仁市长李相日在巴黎奥运现场为跳高国家队选手禹相赫助威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市市长李相日将赴当地为出战“2024巴黎奥运会”的龙仁市职场运动竞技部所属跳高国家队选手禹尚赫现场助威。

据龙仁市6日消息,李市长为考察平台城综合换乘中心和Bandabi体育中心建设相关设施,将于当天至12日与市代表团4人一同访问法国巴黎。

李市长将在抵达巴黎次日即7日上午10时(当地时间)起,在举行田径比赛的法兰西体育场观看并为禹尚赫的预赛助威。

预赛结束后,李市长计划与禹尚赫、韩国田径垂直跳跃代表队教练金度均等共进午餐并予以鼓励。

8日上午,他将访问巴黎奥运会水上运动中心,视察该中心后为跳水国家队选手金秀智助威。

位于巴黎北部圣但尼的“巴黎水上运动中心”是由法国建筑事务所Ateliers与荷兰合作方设计的木结构建筑,屋顶铺设了太阳能板,并配备了可实现50%用水再利用的先进供水系统。

巴黎水上运动中心由50米长的室内游泳池、室外游泳池、跳水池、水球池、水疗及健身空间组成。奥运会结束后将作为社区公共体育设施使用。

同日,李市长将访问韩国常驻OECD代表处,与特命全权大使崔相大就发达国家的经济状况和城市政策交换意见,并就龙仁特例市与OECD成员国城市的交流方案进行讨论。

李市长计划9日前往欧洲最大规模的综合换乘中心“大堂广场(Forum des halles)”,参观设施并听取相关人员讲解。

大堂广场是有3条高速铁路RER(Reseau Express Regional,法兰西岛地区快线网)线路和5条地铁线路通过、地下4层地上1层、总建筑面积7万平方米大型购物中心的综合换乘中心。作为日均客流量达80万人次的欧洲最大规模综合换乘中心,其项目投资额为10亿欧元(约1.49万亿韩元)。

市相关人士表示,龙仁市正在推进在处仁区三加洞龙仁Mir体育场临时停车场一带建设配备国际标准游泳池等设施的“Bandabi体育中心”,并在器兴区九城、宝亭洞正在打造的平台城建设综合换乘中心,因此巴黎这两处设施有不少值得借鉴之处。

作为巴黎奥运会金牌有力争夺者,禹尚赫若通过预赛,将于10日晚7时5分(当地时间)在法兰西体育场参加决赛。

李市长计划与市代表团一同在现场为禹尚赫选手夺牌助威。

李市长将在第6天即11日与禹尚赫选手会面共进鼓励早餐后启程回国。

李市长表示,“我们将一边为总是向国民传递正能量的‘微笑跳跃者’禹尚赫选手的奥运挑战助威,一边努力让龙仁更广泛地为世界所知”。

他还表示,“本市正在推进‘Bandabi体育中心’建设以及连接GTX-A九城站与龙仁平台城的综合换乘设施建设,希望打造成为市民服务的优秀设施”,“期待作为巴黎环保建筑代表案例的水上运动中心和巴黎地标之一的大堂广场综合换乘中心,能在设施和运营等方面给龙仁带来诸多启发”。

阅读韩文原文