2024-08-06 | 양준호 기자

连装备都换了……高真荣“必拿奖牌”成真之时 [奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"美国巡回赛顶尖选手连奥运金牌也一路通行?"韩国女子高尔夫的"奥运经历者"三人组将挥出强劲开球,要当众打破这种预测。

2024巴黎奥运会男子高尔夫金、银、铜牌分别由美国(斯科蒂·舍夫勒)、英国(汤米·弗利特伍德)和日本(松山英树)夺得,而从7日(以下为韩国时间)起,韩国传统强项的女子高尔夫将开赛。

以6月世界排名为准,韩国有3人拿到巴黎入场券,分别是梁熙英(目前世界排名第3)、高真荣(第4)和金孝周(第12)。梁熙英是以朴仁妃夺金而为人铭记的2016年里约热内卢奥运会成员,高真荣和金孝周则有2021年东京奥运会出场经历。在里约,梁熙英并列第4;在东京,高真荣和金孝周分别止步于并列第9和并列第15。

尤其在东京,当时世界排名第2的头号选手高真荣未能夺牌令人遗憾。因为奥运前一个月她刚在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛夺冠,各方对她寄予厚望。高真荣曾表示:"打不好的时候对奥运会似乎有种负罪感。如果能获得参加巴黎奥运会的机会,一定要拿到奖牌。"

时光飞逝,三年过去,高真荣顺利获得第二次奥运参赛权。仅东京奥运会之后,她在LPGA巡回赛便取得7胜。不过今年尚无冠军的高真荣在赴巴黎前打出了更换铁杆杆身的胜负手。据称,她换用比原有杆身稍轻、弹性更高的产品进行练习后,能够打出想要的弹道,击球更加轻松。指导高真荣的教练李时雨解释说:"本届奥运球场最重要的是精准度。在判断铁杆必须活起来才能打得顺畅的前提下,我们集中练习高弹道铁杆击球","训练重点放在保持球的旋转稳定一致的下杆动作上"。

高真荣将于7日下午4时55分与内莉·科达(美国)、殷若宁(中国)同组,从第一轮1号洞出发。东京奥运会金牌得主、卫冕冠军、世界第一科达本赛季在LPGA巡回赛已取得6胜,是"大势"所在。美国职业高尔夫(PGA)巡回赛本赛季6胜的世界第一舍夫勒在男子组夺冠,使把科达列为金牌头号人选的预测更具分量。美国NBC电视台的夺冠人选预测中,科达、莉莉亚·武(美国)和帕蒂·塔瓦塔那吉(泰国)位列前三,金孝周和高真荣被列为第11和第12。科达近期在LPGA巡回赛4场比赛中3场未过关等成绩不佳,可能成为变数。

本届比赛球场为巴黎附近吉扬库尔的国家高尔夫球场。男子组为标准杆71杆,女子组的18号洞由四杆洞改为五杆洞,按标准杆72杆(6374码)进行。金孝周表示:"希望三人都打得好,各带一块奖牌回去。"

本届奥运会以11枚金牌大幅超出预期的韩国,正瞄准历史最多金牌(2008北京、2012伦敦的13枚),并对跆拳道寄予期待。7日下午对委内瑞拉选手约翰德里·格拉纳多进行16强赛的男子58公斤级朴泰俊打头阵。他是在国内选拔赛中战胜头号选手张准的新锐。韩国跆拳道力图洗刷东京奥运会"无金"之痛,挑战8年来的金色腿法。

阅读韩文原文