2024-08-06 | 문예빈 기자

“以为是迪卡普里奥”…“与金优镇经典对决”的美国选手埃里森旧照“惊人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金优镇(32岁,清州市厅)在2024年巴黎奥运会射箭男子个人赛决赛中的对手布雷迪·埃里森(美国)受到关注。

4日(当地时间),金优镇与埃里森在法国巴黎荣军院举行的射箭男子个人赛决赛中,以盘分5比5(27-29、28-24、27-29、29-27、30-30)打成平手。

决定最终胜负的是4.9毫米的微小差距。随后的加赛一箭定胜负中,金优镇的箭距靶心55.8毫米,埃里森的箭距靶心60.7毫米,金优镇由此胜出。加赛若打成同分,则比较箭到靶心的距离,更近者获胜。

曾有击败韩国射箭队经历的埃里森,也拥有“太极弓手杀手”的绰号。他自2008年北京奥运会起连续五届登上奥运舞台,在2012年伦敦奥运会男子团体半决赛中也助力击败韩国。当时韩国负于美国,获得铜牌。

当天胜负分出后,埃里森与金优镇握手举臂欢呼,随后相拥。之后各国教练与金优镇、埃里森一同手牵手举起。一次面向摄像机,一次面向观众席致谢。

此后各类网络社区和社交网络服务(SNS)上涌现对埃里森的赞誉,他过去的照片也随之成为话题。尤其是埃里森首次登上奥运舞台的2008年北京奥运会时的照片,被指与美国演员“莱昂纳多·迪卡普里奥”相像。

网民还留言称“这才是体育精神、和睦,以及真正的韩美同盟”“美国选手的风度真帅”“帅气又讨人喜欢”等。

阅读韩文原文