2024-08-05 | 정문영 기자

柔道银牌许美微“将寻找曾祖父的追慕纪念碑”[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柔道代表队选手许美美(庆北体育会)将带着在2024年巴黎奥运会上获得的个人赛银牌、团体赛铜牌,前往独立运动家、其高祖父许石志士的追慕纪念碑。

许美美结束巴黎奥运会赛程后,5日经仁川国际机场与队友一同回国,她表示:“拿到奥运奖牌后就想给高祖父看看”,“计划明天前去祭拜”。她计划6日上午前往大邱广域市军威郡,在高祖父追慕纪念碑前祭拜。

许美美是韩国父亲与日本母亲所生的在日韩侨。她在日本出生长大,跟随曾是柔道选手的父亲在日本学习柔道。中学时她已成长为全国级选手,还被视为日本柔道最大的新星。但促使她选择韩国国籍的,很大程度上是2021年去世的祖母的影响,祖母留下遗言称“希望你作为韩国国家代表继续运动生涯”。

结束在日本的运动员生涯、选择赴韩的许美美,加入了在日韩侨选手金志秀所在的庆北体育会柔道队。在此过程中,她得知自己是独立运动家许石(1857~1920)志士的五代孙。许石志士在日本殖民统治时期因张贴抗日檄文而入狱受苦,1991年被追授建国勋章爱国章。2022年,她戴上了梦寐以求的太极标志。

许美美表示:“(遵从祖母的意愿)选择韩国是对的”,“虽然遗憾只拿到银牌,但很想念祖母”。她还补充说:“本届奥运会期间作为韩国国家代表参赛,感到很幸福。到下届奥运会之前我会更加努力。”

在决赛中因不明朗的判罚惜败于世界排名第一的克丽丝蒂·德古奇(加拿大)而获得银牌的许美美表示:“没能拿到金牌很遗憾,但仅是打进奥运决赛就已经很幸福了”,“下届比赛一定会取得更好成绩”。

阅读韩文原文