2024-08-05 | 세종=송종호 기자

启动气候大坝居民沟通的金完燮“将大幅提高大坝周边地区预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部长官金完燮5日在检查全南住岩坝运营情况的同时,还与全南地区地方政府首长就应对气候变化水坝征求意见。金长官强调,为应对干旱与洪水必须新建“储水容器”,并表露出将大幅上调水坝周边地区支援预算的意愿。

韩国环境部表示,金长官当天访问位于全南顺天市住岩面的住岩坝后,检查了安全性强化工程推进情况,同时与三处应对气候变化水坝候选地所在地的顺天市、和顺郡、康津郡地方政府首长举行了会谈。此次公布的14处应对气候变化水坝候选地中,全南地区包含1处供水专用坝(和顺郡同福川坝)和2处洪水调节坝(顺天市玉川坝、康津郡兵营川坝)。金长官在会上指示,今年剩余汛期(6月21日至9月20日)预计将出现台风与局地强降雨,为国民安全须严密运营水坝。

住岩坝在2022年至2023年间发生的史上最长时间干旱(2022年8月至2023年5月干旱“严重”阶段)情况下,仍正常供应全南地区生活用水和丽水产业园区工业用水,将居民不便降至最低。韩国水资源公社通过在今年梅雨期间尽可能将坝流域内507毫米降雨蓄于坝中的运营方式,也预防了下游河川受灾。

在完成上述水坝功能检查后,金长官对相关地区对应对气候变化水坝候选地(草案)公布表示积极欢迎表达了感谢。金长官特别表示:“为使应对气候变化水坝成为有助于当地居民生活与地区发展的设施,将大幅上调水坝周边地区支援预算”,并要求“地方政府也应在征求当地居民意见与沟通方面发挥积极作用”。他还补充说:“环境政策的首要优先事项是国民的安全与生命”,“应对气候变化水坝即使现在开始也需要10多年,因此将快速推进。”

阅读韩文原文