2024-08-05 | 최수문기자 기자

太平舞名誉传承人李明子逝世…享年82岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家无形遗产太平舞名誉传承人李明子女士逝世,享年82岁。

据国家遗产厅5日消息,太平舞名誉传承人李明子于3日因年老病逝。生前她于1964年师从已故传承人姜善泳学习太平舞,曾任国立舞蹈团团员、汉城女子中学与高中舞蹈讲师等,登上过多种舞台。

太平舞是以舞蹈表现祈愿国家安宁与太平盛世之意的艺术。它以源自京畿地区巫俗的舞蹈与音乐为基础,由已故韩成俊等人重新编排并传承下来,特点是华丽的宫廷服饰配以绚烂的踏步。

此后,她于1975年创立以自己名字命名的李明子舞蹈团,致力于培养后辈,1990年被认定为太平舞修习者,1994年被认定为传授教育助教(现传承教育师)。凭借这些活动获得认可,她于2019年成为传承人。

她曾在明知大学、韩国艺术综合学校等多所高校授课,为广泛传播太平舞发挥了重要作用。近来因健康问题难以继续活动,遂退为名誉传承人。

国家遗产厅追悼称,她“一生献身于传统舞蹈与太平舞的保存与传承活动”。灵堂设在首尔城北区高丽大学安岩医院殡仪馆302号。遗属包括儿子洪成秀等,出殡定于6日。

阅读韩文原文