2024-08-05 | 김기혁 기자

历经四年员工讨论,Korea Zinc发布开启未来50年的使命手册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Zinc5日表示,值创立50周年之际发行了新的《使命手册》(KZ MISSION BOOK)。

自2020年8月起历时4年,通过全体员工参与的“大问题项目”(Big Question Project),在激烈的思考与讨论后完成的使命手册,详细载入了Korea Zinc新的使命和5项核心价值观。使命手册将分发给Korea Zinc全体员工。

会长崔允范在上月31日举行的创立50周年纪念仪式上亲自阐释了使命手册的意义和价值,并强调:“我们的使命和核心价值观,今后将在我们的日常中、在实现我们梦想的旅程中发挥非常重要的作用。”

新的使命首先由3个部分构成。写在前半部分的“多样的原料及能源”,意味着不仅积极利用从矿山获取的精矿(矿石),还积极利用电子废弃物、废料、废电池等二次原料,并利用太阳能、风能、氢和氨等多样的环保能源。

后半部分所载的“转化为世界所需形态的材料和能源”,体现了顺应气候变化和脱碳时代,通过提供契合客户与消费者新需求的最优化产品和服务,为我们社会的可持续性作出贡献的意志。

与新使命一同公布的5项核心价值观为:△诚信 △专注 △灵活 △沟通 △团队合作。崔会长表示:“核心价值观并非徒有其表的宣言,而是在延续过去50年我们所具备的优点、弥补不足的同时,告诉我们通过何种方法达成使命的实践原则。”

为制作使命手册,Korea Zinc在4年间持续开展了全体员工参与的各类工作坊、问卷调查和访谈。崔会长表示:“我们的使命和核心价值观并非由特别的少数人决定,而是过去4年间Korea Zinc全体家人共同思考、参与后作出的选择”,赋予其特别意义。他也是最初提议编写使命手册的人。

Korea Zinc的目标是通过确立新使命和5项核心价值观开启未来50年。崔会长表示:“1974年,在温山近海的一片荒野上,仅12人怀着‘同一个梦想’起步,才有了今天的Korea Zinc”,“2024年8月1日,距此50年后的今天,我们3500人也在做着同一个梦。汇聚这一宏大梦想而启程的我们的第二个半世纪令人期待。”他还补充说:“能与各位一同走过这段精彩而令人心动的旅程,我衷心感谢。”

阅读韩文原文