2024-08-04 | 문예빈 기자

街头横冲直撞的十几岁“公共自行车飙车族”预告4日集结…警方“严格查处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

骑着首尔市公共自行车“Ttareungi”或共享滑板车在人行道上威胁行人的所谓“Ttareungi暴走联盟”(简称“暴走联盟”)预告将于4日在首尔市区集结,警方随即表示将严正应对。

首尔警察厅交通安全科3日表示,将对预告于4日下午6时左右利用自行车、电动滑板车等个人移动装置(PM)举行暴走活动的该团体进行取缔。

此前,该团体通过社交网络服务(SNS)发布了“我们期待已久的聚会终于明天在圣水举行。到龙山为止小心别被警车抓到”“今天终于圣水—龙山暴走。抓不到我们,用滑板车、自行车、死飞跑起来”“太极旗准备好了”等帖文。

据警方等方面消息,据悉该团体的SNS账号于去年9月开设,截至当天关注者已达3100多人。该账号上不断上传他们骑着Ttareungi和共享滑板车在人行道与车道上肆意穿行的画面,其中还包括他们撞到人后,对追赶的市民或追击他们的警察加以嘲弄的场面。

警方计划在他们预计的移动路线——龙山区潜水桥北端、城东区圣水站一带以及江南区清潭洞一带展开取缔。警方强调:“此类聚会可能引发各种事故风险和市民不便,在人行道通行等违反道路交通法规的行为可能被处以罚款或罚金”,“呼吁不要参加可能造成市民不便和安全事故风险的活动。”

该团体成员主要年龄层推测为十几岁青少年。其账号上出现“初中毕业纪念骑滑板车”“放学后来一根烟”“无照也能行”“Swing滑板车被十几岁的人占领”等帖文,由此推测他们是仍在接受义务教育的未成年人。在被电视报道后,他们还在自己的账号上留言“感谢广告”。

根据《道路交通法》第46条,汽车等驾驶者不得在道路上两人(两辆)以上同行并在无正当理由的情况下造成危险。但个人移动装置(电动滑板车等)不属于该范围,因此完善法规的必要性也随之凸显。

阅读韩文原文