2024-08-04 | 정문영 기자

“名气?与我无关”…击剑女将疯狂一战,震撼巴黎[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

击剑女子佩剑代表队的崔世斌(24岁,全南道厅)笑着说:“我们大家好像都疯了。”“(男子佩剑)朴相元选手来我们训练的地方说:‘世斌啊,上了剑道就尽管疯就行。’所以我也对姐姐们说:‘听说疯起来就能做到。’真的,我们大家好像都疯了。”

3日(韩国时间)在法国巴黎大皇宫举行的巴黎奥运会击剑女子佩剑团体赛半决赛,堪称本届赛事韩国代表团比赛中最“疯”的一场。这一战浓缩展现了打破悲观预期、掀起奖牌盛宴的本届赛事韩国体育的狂奔。

对手是团体世界排名第一、还有一边倒主场助威的发源国法国,而夺牌期待并不高的韩国以45比36压倒法国,真正展现了“弱者的大逆袭”。这是韩国女子佩剑首次进入奥运团体赛决赛。此前最好成绩是2021年东京奥运会铜牌,本届代表队晋级决赛,以42比45惜败乌克兰,收获历史最佳成绩银牌。

韩国排名第四,但被认为比法国逊色一筹以上。在世代交替之中,崔世斌、全恩慧(27岁,仁川中区厅)、全河英(23岁,首尔市厅)三人都是新面孔。原有成员只有尹智秀(31岁,首尔市厅)。

所有人都预测韩国处于劣势,但我们代表队从眼神就与众不同。面对将本届赛事个人赛金、银牌得主马农·阿皮蒂-布吕内和萨拉·巴尔泽尔排在第1、2轮的法国,韩国由2001年出生的全河英和2000年出生的崔世斌凭气势猛攻,第2轮以10比5抢得开局主导权。她们毫不顾忌对手名气的凌厉击剑,让法国主场观众陷入混乱。

在崔世斌与阿皮蒂-布吕内交锋的第4轮,分差拉大到20比11,法国在第5轮把全河英的对手从塞西莉亚·贝尔德换成萨拉·努查,全河英以25比18结束该轮。随后第6轮,韩国也把尹智秀换成全恩慧以求稳固,以30比23保持领先。

第8轮,全恩慧对阵阿皮蒂-布吕内,凭快速的步伐展现果敢进攻,拉开至40比31掌握胜势;全河英在与巴尔泽尔的第9轮中保持9分差距,最终完成决赛晋级。全恩慧作为令人联想到男子佩剑都卿东的“超级奇兵”表现活跃。

四人一同登上颁奖台,做了展示事先准备好的太极旗造型耳环的庆祝动作。全恩慧反问“我们队真的很棒吧”,并表示“我把这次的银牌当作是为了4年后夺金”。她们从头到尾都是气势十足的击剑女杰。

阅读韩文原文