2024-08-04 | 박동휘 기자

日本对韩食品出口激增17%…"啤酒进口大增283%" [此刻的日本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《日本经济新闻》3日报道,受中国禁止进口日本产水产品影响,日本今年上半年(1—6月)农林水产品及食品出口额四年来首次减少。

据日本农林水产省发布的农林水产品及食品出口业绩报告,日本上半年出口额为7013亿日元(约6.5万亿韩元),同比减少1.8%。上半年出口额下降是继新冠疫情时期的2020年之后四年来首次。

被视为最大市场的中国自去年8月起,为应对福岛第一核电站污染水(日本政府称“处理水”)排海而全面禁止进口日本产水产品,这一因素影响巨大。

上半年对中国出口为784亿日元,同比骤减43.8%。

日本去年上半年向中国出口了223亿日元的扇贝,而今年上半年因禁运措施出口为零。对香港出口也为1032亿日元,同期减少10.5%。

相反,对韩国出口增长16.5%,达415亿日元,位居第五。受韩日关系改善等影响,去年韩国进口日本啤酒额同比激增283.3%,达740亿韩元,为2018年以来五年间首次居首。

阅读韩文原文