2024-08-04 | 정지은 기자

李珍恩、郑恩地坦白秘密…临近收官的"昼夜女"收视率达8.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李姃垠与郑恩地向身边的人坦白了秘密。

在3日播出的JTBC周六周日剧《与昼夜不同的她》(以下简称《昼夜女》)第15集中,抓住杀人犯孔基哲(裴海善饰)、清算过往孽缘的李美珍(郑恩地饰)开始向桂志雄(崔振赫饰)和家人坦白自己的真实身份,为双重生活画上句号。据尼尔森韩国付费家庭收视率统计,《昼夜女》第15集收视率全国为8.7%,首都圈为8.6%。

李美珍前去营救被孔基哲抓住的爸爸李学灿(郑石用饰),反而被其绑架。她强撑着模糊的意识,用偷偷带来的刀解开束缚,在与孔基哲的激烈追逐战后成功制服了对方。

疲惫不堪倒下的李美珍随着太阳升起变成了林顺,而这一情景被桂志雄目击,李美珍的双重生活再次亮起红灯。一直以来极力回避白天见面的李美珍与可疑实习生林顺之间的疑团似乎被解开,桂志雄脸上满是惊讶之色。

在失去意识的林顺被送往医院期间,孔基哲被警方逮捕,埋在她家前院的受害者遗体也相继被发现。其中,从李美珍的姨母林顺(白小美饰)到桂志雄的妈妈(闵彩恩饰),李美珍与桂志雄长久思念的家人化作白骨归来,令人心痛。亲眼目睹不愿相信的现实的桂志雄像孩子一样放声哭了出来。

由于白骨遗体中有一具身份被确认为林顺,李美珍判断自己再也无法以林顺的身份生活下去。尤其对桂志雄的愧疚感日益加深的李美珍,最终决心向所有人坦白自己的身份。恰好桂志雄也因联系不上李美珍而在她家门前等候。艰难开口的李美珍在得知桂志雄已知晓自己的秘密后,难掩惊慌。

于此,李美珍讲述了此前无法对桂志雄坦诚的原因,并提出分手。因为她认为不能再因自己的谎言给对方带来麻烦。对两人而言,这样付出真心都是第一次,他们整夜在自责、悔恨与思念中咽下情绪。

向桂志雄提出分手的李美珍,以林顺的样貌走到因失去妹妹而悲痛绝食的妈妈林清(郑英珠饰)和爸爸面前。无法接受妹妹已死这一事实的林清抱住林顺,倾吐出想说的话。

在林清抱着林顺倾诉思念与歉意之间,太阳很快落下,林顺变回本体李美珍。怀中的妹妹突然消失,林清惊慌地跌坐在地,而李美珍一言不发只是流泪,令人心情沉重。

另外,JTBC周六周日剧《与昼夜不同的她》最终集将于今天(4日)晚10点30分播出。

阅读韩文原文