2024-08-04 | 최수문기자 기자

征集在宫阙拍摄的“韩服人生照”……也是应对国籍不明韩服之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官方将征集在宫阙拍摄的“韩服人生照片”。这也是政府层面为改善近来在景福宫等宫阙周边泛滥的“国籍不明韩服”而推出的对策。

国家遗产厅宫陵遗迹本部4日表示,将与国家遗产振兴院于8月5日至9月8日举办以“古宫(宫阙)中的美丽韩服故事”为主题的摄影征集大赛。国家遗产厅表示:“本次摄影征集大赛是10月举行的‘2024年第10届秋季宫中文化庆典’的一部分,旨在唤起人们对古宫的关注,宣传韩服之美。”

本次征集大赛面向所有韩国国民及在韩居住的外国人,只需提交最近1年内在四大宫(景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫)及宗庙身着韩服拍摄的人物照片即可。由首尔市管理的庆熙宫不在范围内。

有意者可通过征集大赛网站(韩服故事摄影征集)参与。50件获奖作品将获颁奖状和奖品。获奖作品还将在今年秋季宫中文化庆典期间于景福宫继照堂展出,让前来参观庆典的观众欣赏与古宫相得益彰的美丽韩服照片。

除本次韩服摄影征集大赛外,国家遗产厅还将在秋季宫中文化庆典上开展可体验韩服独特之美的多样项目和讲座。此外,10月“2024年韩服文化周”期间,将与韩国工艺设计文化振兴院合作,在昌庆宫举办韩服免费租借及纪念摄影活动。

近来,以所谓“混搭韩服”为名、难以称为韩服的国籍不明服饰泛滥成灾。国家遗产厅表示:“将推进多样项目,传播韩服之美,推动韩服文化成为我国代表性文化。”

阅读韩文原文