2024-08-04 | 양준호 기자

“三冠传奇”林诗沅……“洛杉矶奥运?那是四年后,我想再多享受现在”[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在杭州亚运会和巴黎奥运会上合计夺得多达6枚金牌的林诗娜(21岁,韩国体育大学)自评连续三夺三冠的伟业时表示,自己"穿过了针眼"。

林诗娜3日在法国巴黎荣军院举行的2024巴黎奥运会射箭女子个人赛决赛中,以7比3击败代表队最年轻选手南秀贤(19岁,顺天市厅),将金牌挂在颈上。

在去年举行的2022杭州亚运会上夺得三冠的林诗娜,在奥运赛场上同样登上三冠王之位,证明了自己是世界最强的弓手。

奥运会射箭出现三冠王,继首次引入混合团体赛的2021年东京奥运会上的安山(光州银行)之后,林诗娜是第二位。

赛后颈挂金牌站在联合采访区的林诗娜说:"能在亚运会之后紧接着的巴黎奥运会上再度三冠,非常荣幸。"她还笑着表示:"有人对我说'在杭州拿了三冠,紧接着的下一届又拿三冠,你觉得会容易吗',可是我就这样穿过了那个针眼。"

如今林诗娜的目标是长久保持这样的水准与地位。主教练梁昌勋此前也向记者团表达了希望林诗娜与银牌得主南秀贤能享有10年以上巅峰期的愿望。

林诗娜将被誉为现役最强弓手的金优镇(32岁,清州市厅)列为自己的榜样。两人前一天在混合团体赛中携手夺金。林诗娜说:"我想成为像优镇哥那样的选手。我认为优镇哥的长处是稳定,我想过在那个位置上能保持稳定的选手究竟有几个","我会一直在旁边观察、多多学习。"

林诗娜说,自己在决胜关头总能把箭射进10分的秘诀是"不甘心"。她笑着说:"这么努力准备,如果很快就结束了,不是太遗憾吗?所以才更加拼命地射吧。"

备战奥运期间每天要射数百箭的林诗娜说:"现在想睡一觉,真的想好好休息。"在生涯首次奥运会上囊括3枚金牌的林诗娜,再添1枚就能与"神弓"金水宁(4枚金牌)并肩,再拿2枚就将超越金水宁的纪录。

金水宁是韩国射箭首位多冠王。1988年汉城奥运会上,她在女子个人赛和女子团体赛中夺冠,成为韩国体育史上首位奥运双冠王。1992年巴塞罗那、2000年悉尼奥运会(均为女子团体赛)也各收获1枚金牌。她是女子选手中为韩国带来最多金牌的人。若林诗娜保持水准,最快在2028年洛杉矶奥运会上就有可能追平金水宁。

不过林诗娜表示,目前不想去想2028年洛杉矶奥运会这样的"未来"。既然一路努力奔跑,她更想沉醉于作为回报得到的当下的喜悦。林诗娜笑着说:"下届奥运会不是4年后吗?我想再多享受一下现在。"

阅读韩文原文