2024-08-03 | 양준호 기자

彗星中的彗星林诗沅,让人想起“元祖神弓”金水宁[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林诗炫(韩国体育大学)在9个月内仅在国际综合性运动会上就摘得6枚金牌。去年10月杭州亚运会结束后,林诗炫脖子上挂着3枚金牌回国。2024年巴黎奥运会结束返程时,林诗炫同样在脖子上挂着3枚金牌。这是“奥运射箭三冠王”的荣耀凭证。

直到两年前几乎还是无名之辈的林诗炫,去年首次被选入参加主要国际赛事的国家队一队,随即开始展现顶级水平。在延期一年、去年举行的杭州亚运会上,她横扫个人赛、团体赛和混合团体赛,拿下37年来首个射箭三冠王的头衔,而林诗炫的竞争力在奥运赛场上同样丝毫未减。

本届赛事之前,奥运射箭三冠王仅有一人。因为混合团体赛(混合赛)首次设立是在2021年举行的2020东京奥运会。东京奥运会上,安山(光州银行)首次实现这一成就。

安山与金济德(醴泉郡厅)夺得史上首个混合团体赛冠军,并在女子个人赛和女子团体赛中也收获金牌,成为史上首位奥运射箭三冠王。接过安山接力棒的林诗炫,上月28日(当地时间)以巴黎奥运会女子团体赛冠军开局,本月2日与金优镇(清州市厅)联手夺得混合赛金牌。气势正盛的林诗炫在3日的个人赛中也接连击败世界最强韩国队的队友,在自己首次参加的奥运会上收获第三枚金牌。

林诗炫从本届赛事伊始就以新纪录预告了自己将实现三冠王。上月25日进行的排名赛中,她创造世界新纪录(694分),令对手们气势受挫。团体赛中,她也以韩国女子射箭代表队头号选手的实力,每当需要10分时都毫无差错地把箭射入靶心正中。

若已实现亚运会三冠王,本可能因自满或体能管理不佳而导致竞技水平下滑。无法延续巅峰状态、从王座上退下的选手并不少见。但代表队教练金文贞分析认为,林诗炫格外狠劲的“拼命精神”不断鞭策她自我渴求最好。

小学三年级第一次握弓的林诗炫,早早离开故乡江原江陵,到原州(北原女中)、首尔(首尔体育高中)求学。从年幼时就体验独立生活的林诗炫,对自己的实力培养出强烈自豪感,但据说没有无谓的固执。正因如此,她的成长速度快于同龄人中的任何人。

一开始就收获3枚金牌的林诗炫,还有望挑战“原祖神弓”金水宁的纪录。金水宁是韩国射箭首位多冠王。1988年首尔奥运会上,她在女子个人赛和团体赛夺冠,成为韩国体育史上首位奥运双冠王。1992年巴塞罗那、2000年悉尼奥运会(均为女子团体赛)也各收获1枚金牌,共计4枚金牌,是为韩国带来最多金牌的女选手。2003年出生的林诗炫如果保持这一水平,有可能在2028年洛杉矶奥运会上就超越金水宁的纪录。当然,在那之前必须先通过被称为比奥运金牌更难的国内选拔赛。

阅读韩文原文