2024-08-02 | 양준호 기자

羽球女皇“It's Showtime”[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安洗莹(22岁,三星生命)今年3月在法国巴黎拉沙佩勒门体育馆获得了一座将羽毛球与埃菲尔铁塔造型融合的金色奖杯。那是法国公开赛女子单打。她在决赛中以2比1战胜山口茜(27岁,日本),以伤愈复出首战夺冠,提升了外界对其巴黎奥运会金牌的期待。

羽毛球女单世界排名第一的安洗莹,正是在那座体育馆继续她的奥运冠军挑战。从将遭遇强手的八强赛开始才是“真正”的挑战。3日下午5点30分(韩国时间)进行的2024巴黎奥运会八强赛对手,正是世界排名第六的山口茜。两人历史交锋安洗莹10胜13负处于劣势,是难缠的对手。

山口茜也不得不留意安洗莹。她抵达巴黎时表示:“很可能与安洗莹交手的八强赛,是决定能否获得奖牌的最重要一战”,“我认为安洗莹是目前世界上最强的选手”。

安洗莹在小组赛如热身般两战全胜进入16强,又以1号种子资格轮空直接晋级八强。比赛用时第一场35分钟,第二场30分钟。山口茜2日在16强战中以2比0轻松战胜素帕妮达·卡特通(泰国),如预期般成为安洗莹争夺四强席位的对手。

安洗莹仅在历史交锋中处于劣势,最近五次交手她取得4胜1负,对山口茜颇有信心。不过今年双方战绩为1胜1负。在法国公开赛取胜后一周,她在全英公开赛四强以1比2落败。

两人都经历过因伤病而艰难的时期。安洗莹去年10月在杭州亚运会上夺得两金,却因当时受伤的右膝饱受折磨。肌腱断裂的严重伤势使康复期漫长,期间参加的比赛也有未能发挥应有水平的时候。尽管如此,她凭借10次国际赛事夺冠等表现获得世界羽联(BWF)年度最佳女子选手奖。所幸在巴黎她状态健康,但面对强劲对手,从体力消耗更大的八强赛开始,这或许会成为变数。山口茜去年脚部受伤后也未能完全展现昔日水平。她于去年7月将世界第一的位置让给了安洗莹。

决赛对手很可能是中国的陈雨菲(世界第二)。陈雨菲将与中国的何冰娇(第九)争夺四强门票。世界第三的戴资颖(中国台湾)已在小组赛被淘汰。

2021年东京奥运会上,安洗莹19岁,是羽毛球项目中最年轻的选手。她当时不敌陈雨菲在八强被淘汰,但如今地位已不同。在作为奥运前哨战的6月新加坡公开赛和印尼公开赛上,她分别夺冠和亚军,与陈雨菲各取1胜1负。连续两周进入国际赛事决赛,是她伤愈复出后的首次。已登上世界最强位置、即将在巴黎迎来真正加冕的安洗莹也曾坦言:“‘输了就结束’的想法很强烈,有些喘不上气。”若能把这种压力转化为积极的动力,她就有望唤醒自1996年亚特兰大奥运会方秀贤之后沉睡28年的韩国羽毛球女单奥运金牌。

阅读韩文原文