2024-08-01 | 세종=조윤진 기자,세종=박신원 기자

价格干预成日常…每周约2.5次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从“黄金苹果”到牛奶价格、外卖手续费,今年以来政府直接或间接要求企业抑制涨价或降价的次数多达67次。业界指出,政府虽有必要将高物价稳定在适当水平,但价格干预正在日常化。

综合Seoul Economic Daily 1日的采访,自价格干预全面展开的今年1月底至今,韩国企划财政部、韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部、韩国产业通商资源部、韩国公正交易委员会等部门以每周2.48次的频率要求业界配合稳定物价。

政府的要求全方位涉及农水产品、流通业、餐饮业、炼油业乃至外卖平台。农林畜产食品部的干预最多,达32次,其后依次为产业部11次、企划财政部9次、海洋水产部4次。韩国公正交易委员会则通过11次实况调查或串通调查介入物价管理。

各部门的干预集中在消费者物价上涨前后。副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆3月6日表示:“近期国际粮价较2022年高点下跌约一半,但面粉、食用油等食品价格并未充分反映,有人指出这引发了高物价。”当天正是Statistics Korea公布调查结果之日,1月为2.8%的消费者物价涨幅在2月录得3.1%,再度升至3%区间。一周后的3月13日,农林畜产食品部召集了CJCJ集团、大韩制粉等19家主要食品企业代表。韩国公正交易委员会也表示将常态化监测串通发生的可能性。座谈会举行不到一天,面粉三大企业之一的CJCJ集团便决定下调面粉产品价格。

2月海苔价格暴涨时,农林畜产食品部走访紫菜包饭连锁企业Kimganae,叮嘱其全公司范围削减成本。此后出现了一场闹剧:除承受价格压力的Kimganae之外,Bareun Kimsunsaeng、Manyeo Kimbap、Ddungchae等纷纷上调紫菜包饭价格。

不止如此。政府还不时要求公共企业暂缓上调公共费用、要求炼油企业和加油站稳定汽油价格、要求大型超市开展打折活动等。今年以来苹果、梨等农产品价格飙升,政府便不时召集大型超市,称“为稳定物价,超市自身的打折努力也很重要”。产业部截至上月共7次对加油站开展现场检查,并召开石油市场检查会议,要求抑制涨价。

问题在于,消费者物价涨幅在4月降至2.9%、5月2.7%、6月2.4%之后,政府的要求仍在继续。农林畜产食品部长官宋美玲6月初叮嘱乳业界稳定物价,最终纯牛奶原料价格被冻结。今年初以来全方位承受韩国公正交易委员会现场调查及农林畜产食品部、企划财政部压力的三养集团、CJCJ集团等,自上月1日起将企业用糖产品价格平均下调4%。

专家一致认为,政府过度的价格干预会扭曲市场。延世大学经济学系教授梁峻模表示:“政府人为控制价格是抓不住物价的”,“可能出现经营压力导致就业恶化,或(价格下跌后)反而消费不减的副作用”。

压制价格带来的副作用正在各处显现。连锁企业Pizza Alvolo因无法承受一年间扩大一倍的营业亏损,于5月初将部分品类产品价格各上调1000韩元。这距宋长官走访Pizza Alvolo总店仅45天。梨花女子大学经济学系教授石炳勋指出:“企业一旦价格冻结压力松动,就会大幅涨价,直至弥补此前无法涨价所蒙受的损失”,“韩国银行是看着政府管控下的消费者物价来决定利率的,若贸然降息后物价再度上涨,货币政策的可信度将下降”。

阅读韩文原文