2024-08-01 | 김민경 기자

jeonse诈骗受害者可自选居住房屋…政府“jeonse租赁支持10年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府就jeonse诈骗特别法修正案提出扩大jeonse诈骗受害者住房选择权的方案。若受害者不愿居住在受害房屋中,可选择保证金规模相近的其他民间租赁住房。

国会国土交通委员会1日召开国土法案审查小委员会,就执政党与在野党提交的8件jeonse诈骗受害支援特别法修正案进行讨论。

韩国国土交通部在会上提出追加支援方案,将让jeonse诈骗受害者可在jeonse租赁住房中最长10年免租金居住。其结构为:受害者找到希望居住的房屋后,由韩国土地住宅公社(LH)与房主签订jeonse合同,再重新供给给受害者。

此前国土部提交的jeonse诈骗特别法修正案内容为,LH通过拍卖购入jeonse诈骗受害房屋,并将此过程中产生的拍卖差价(LH评估价—中标价)返还给受害者。LH将中标的受害房屋转为公共租赁住房,支持受害者最长10年免租金居住;若受害者希望立即搬离,可以现金方式获得剩余拍卖差价。

不过有意见指出,在拍卖差价完全没有或很少的情况下,对不愿居住在受害房屋者缺乏适当救济手段。也有人提出,受害者希望居住地区附近可能没有LH公共租赁住房,或因存在重大瑕疵导致LH无法购入受害房屋。

据此,国土部为补充针对拍卖差价几乎为零的受害者的支援方案,提出了上述追加方案。但获得jeonse租赁支援的受害者不能寻找超过受害房屋jeonse保证金的住房。

国土部计划在向受害者提供jeonse租赁支援时,不另行适用收入和资产条件。

阅读韩文原文