2024-08-01 | 김동호 기자

Statistics Korea“创业别再跑腿,动动手指用SGIS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔单位面积青年人口(15岁~34岁)最多的地方是哪里?正准备面向年轻人开设意式浓缩咖啡吧的A先生,利用Statistics Korea统计地理信息服务(SGIS)分析了首尔市以1公里网格为单位的青年人口排名。以2022年为准,青龙/中央/落星台洞位居第一,其后新林/宝纹梅洞与新原/书院洞分别位列第二和第三。A先生判断,若要创业,应优先考虑这些区域而非其他地区。过去,创业前要了解相关区域的流动人口和同类业态,必须亲自跑现场确认,这是必不可少的前期工作。但如今这已成为过去。因为利用Statistics Korea提供的统计地理信息服务(SGIS)和企业生态分析地图,就能在地图上轻松便捷地查看并分析创业所需的统计及各类信息。Statistics Korea通过SGIS网站及统计数据中心(SDC)提供网格统计。人口、家庭、住宅等统计资料被细分为面积约为邑面洞1/30的统计小区,以及100公里、10公里、1公里、500米、100米网格,并在地图上呈现。各自治团体的营业单位总数也可以100米网格为单位在地图上精确查看。Statistics Korea SGIS的“企业生态分析地图”,是将汇集全国企业信息的企业统计登记簿与统计地理信息服务(SGIS)的空间数据信息相结合的可视化地图。它由企业的活动、非活动、开业、停业等生态指标构成,可查看所需区域的分行业统计分析信息乃至时间序列走势的地图服务。

利用SGIS主页首屏的统计主题图,可更便捷地使用与创业相关的统计信息。在主题中选择“劳动与经济”类别,即可一目了然地查看“营业单位数分布现况”“就业率及失业率现况”“个人信用卡消费金额现况”“每家炸鸡店对应人口数”“咖啡专门店变化”等20余种项目按期间、按对象类型的统计资料。SGIS的统计信息也可在统计数据中心(SDC)使用。统计数据中心是Statistics Korea建立的数据安心专区,使用者可在与外部隔离的空间内自由地对数据进行关联/分析。自今年6月起,青年/老年人口、行政区划边界等信息已移交至SDC,预计在面向这些群体的创业商圈分析、政策基础资料等方面的可用性将大幅提高。SGIS网站与统计数据中心(SDC)提供的统计范围、申请方法、分析方法示例等,可在网站上刊载的《SGIS小区域统计使用手册》中查看。统计厅厅长李炯一表示:“像SGIS这样直观而贴心的可视化统计信息提供服务,是让使用者更亲近统计、广泛使用统计的有用工具,为此扩充高质量统计数据比什么都重要”,“Statistics Korea今后也将大幅增加SGIS提供的统计内容的数量与质量,持续提升统计的可用性。”

阅读韩文原文