2024-07-31 | 세종=심우일 기자

[独家] 没有精确计算就发放灾难补助金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)分析指出,政府在新冠疫情期间向小工商业者发放的损失补偿金和灾难支援金,是在没有准确计算销售额减少情况下进行的。这意味着政府预算支出存在漏洞,也有分析认为,今后债务重组和重振支持方式比现金性支援更为有效。

Seoul Economic Daily于31日从小工商人市场振兴公团获得的KDI《小工商业者损失补偿金·灾难支援金绩效分析及改善方案》报告显示,2020~2023年获得损失补偿金和灾难支援金的小工商业者企业共计474万5279家。这些企业共获得61万1441亿韩元,相当于每家约1289万韩元。

研究人员指出,在灾难支援金发放过程中,销售额变化未得到充分反映。事实上,与2019年相比,2020~2021年连续两年销售额减少(-1亿200万韩元)的企业平均获得1450万韩元,而同期销售额连续增长的企业(8150万韩元)也平均获得1070万韩元。即灾难支援金未能准确反映销售受损程度。KDI建议:“这表明,以是否执行防疫措施作为灾难支援金上调发放标准,难以准确掌握实际经营损失”,“应以地区、行业、销售规模的销售额减少率为标准,差别化发放灾难支援金。”

损失补偿金和灾难支援金在减少经营者贷款方面的效果也相对较低。KDI说明称:“获得损失补偿金和灾难支援金不足1000万韩元的群体,自发放第二次灾难支援金的2021年第一季度起,信用状况有了有意义的改善”,但“获得支援金1000万韩元以上的企业,个人贷款件数增加,多重债务人也有所增加”。

KDI表示,债务调整和重振支持等比现金性支援效果更高。KDI强调:“对于难以实现经营正常化的边缘小工商业者,与现金性支援相比,把重点放在结业清理、债务调整和重振支持上更为妥当。”

阅读韩文原文