2024-07-31 | 서종갑 기자

Ecorbit身价谈判胶着…废弃物填埋场并购接连推迟 [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度被视为热门标的的废弃物填埋、焚烧企业并购(M&A)交易正全面停滞。原因在于,随着国内最大废弃物处理企业Ecorbit出售结果的出炉,其余企业的出售价格可能被重新测算,因此交易各方都进入了按兵不动的状态。业界虽因竞争加剧、盈利能力恶化的担忧而难以完成并购,但内心期待以Ecorbit出售价格的确定为契机,打开交易活跃的缺口。据31日投资银行(IB)业界消息,已挂牌出售的废弃物填埋、焚烧企业交易谈判,在定于本月9日的Ecorbit出售正式竞标之前被暂时中止。由于正式竞标将确定Ecorbit的合理身价,各方希望先观望后再继续出售价格谈判。

目前市场上挂牌出售的废弃物企业,除Ecorbit之外,已知的至少有三家以上。

首先,IS Dongseo(IS东西)与私募基金(PEF)运营公司E&T Private Equity(PE)计划将Koentec与Core Energy Technology合并为一家公司整体出售。Koentec是岭南地区最大的废弃物焚烧企业,2020年收购时两家公司以4217亿韩元买入52.29%持股。位于京畿道始兴的Core Energy Technology是废弃物焚烧专业企业,收购价为5400亿韩元(100%持股)。此外,废弃物填埋企业K-ECO(忠北阴城)和Eco Solution(忠南瑞山)等也在挂牌出售。

IB业界一位相关人士表示:“从去年初开始,废弃物企业的出售标的持续涌现”,“在合理价格上与收购方期望存在差距,交易在原地空转。”

正在推进废弃物填埋、焚烧企业交易的卖方与买方之所以关注本月9日的正式竞标结果,是因为Ecorbit的象征意义。Ecorbit在国内填埋、公共水处理、医疗废弃物焚烧领域均居首位。分布在全国的作业场共达14处。去年营业收入6744亿韩元,营业利润1100亿韩元,营业利润率为16.3%,比制造业平均营业利润率(5%)高出10个百分点以上。

尽管盈利能力较高,废弃物处理企业的热度已不如往昔。废弃物处理成本持续上升,盈利能力恶化的担忧加大,且企业间竞争日趋激烈。相反,废弃物处理企业卖方则举出追加许可取得困难、引入自动化设备降低固定费用等因素,认为今后仍可实现高水平的盈利。

由于卖方与买方视角差距较大,围绕Ecorbit的合理身价也出现分歧。据悉卖方要求估值为税息折旧及摊销前利润(EBITDA,约2500亿韩元)的10~15倍,即2.5万亿韩元至最高3万亿韩元。相比之下,买方则认为1.7万亿韩元左右才是合理价格。围绕Ecorbit的合理价格,双方分歧最大达到1.3万亿韩元。IB业界一位相关人士解释称:“Ecorbit出售价格的确定,将成为目前挂牌出售的国内废弃物处理企业出售价格的标尺”,“我们正密切关注收购方在正式竞标中会报出多少价格。”

/记者 徐宗甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文