2024-07-30 | 부산=조원진 기자

“废弃物变资源”……釜山市推进咖啡渣资源化项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将推进把咖啡豆萃取后被丢弃的残渣——咖啡渣资源化的事业。

釜山市30日表示,已制定特色事业“咖啡渣资源化事业”计划并正式推进。

釜山市说明,此次计划旨在针对随咖啡产业成长而增加的咖啡渣构建公共回收体系,并通过确保需求方培育循环经济,通过资源化打造环境产业基础。

咖啡渣发热量高,可用作生物燃料,且不含重金属等有害成分,可资源化为土壤改良剂、堆肥、建筑材料、塑料替代品等,属有机性资源。

目前咖啡渣作为生活垃圾焚烧后填埋,但面临2030年可燃垃圾全面停止填埋,回收利用方案迫在眉睫。

釜山市于今年5月在全国率先制定《促进和支援咖啡渣循环经济条例》,并将以釜山研究院“咖啡渣资源化改善方案”课题结果为基础推进咖啡渣资源化计划。

该计划将通过官民合作体系搭建环保产品交易场(平台),咖啡专门店申报咖啡渣排放后,由公共部门免费回收,并支援开发和销售资源化产品。

事业总周期为5年,预计投入39亿韩元。

釜山市自2022年起通过试点事业检验咖啡渣产品化可能性,去年起又通过先导公开招标事业进行了实验性质的事业可行性评估过程。

釜山市相关人士表示:“该事业预计将带来资源良性循环、环境保护、碳排放量减少等效果”,并说“将努力使其成为循环经济落地的典范”。

阅读韩文原文