2024-07-30 | 양주=이경환 기자

力推宠物友好城市的杨州市…姜秀贤:“将加快推进政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道杨州市正夯实作为民选第八届承诺事业之一的“宠物友好城市”基础,推动人与动物和谐共处的转变。

据杨州市30日介绍,该市在去年10月制定《杨州市社会弱势群体宠物诊疗费等负担减轻支援条例》之后,今年4月又修订了《杨州市动物保护及伴侣文化营造条例》,向确立正确的宠物文化迈进了一步。

上述条例以对动物的适当保护与管理、尊重生命、通过普及伴侣文化提升市民情操为目的,内容包括:△市长在防止虐待动物、动物福利及营造伴侣文化方面的职责 △制定动物福利计划 △设置及指定动物保护中心 △遗弃动物的保护与管理等。

同时,随着玉井及回川新城建设带来人口流入,养宠家庭自然增加,相关福利事业需求上升,该市正开发多样的“宠物同行内容”。

特别是今年,以宠物与主人可共同参与各类体验型项目的文化节庆为开端,该市着力构建让宠物这一家庭成员共享幸福生活的基础,包括:△举办宠物文化课堂 △运营上门咨询指导室 △为照护弱势家庭提供宠物医疗服务支援等。

此外,为防止已成为社会问题的流浪犬和流浪猫数量无序增长,该市持续推进流浪猫绝育事业。今年4月还与无国界兽医会联合实施了庭院犬与流浪猫绝育项目,方针是率先确立市民安全,营造养宠者与非养宠者都幸福的伴侣文化。

杨州市市长姜秀贤表示:“将营造养宠者与非养宠者相互理解、共生共存,并且适宜养育作为家人的宠物的环境。”并称“为使本市成为全国最佳宠物友好城市,将快速推进多样的伴侣文化政策。”

阅读韩文原文