2024-07-30 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

沃尔沃限制EX90初期批次部分功能……日后通过更新启用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着电动化潮流,汽车正展现出比以往更加多样的功能。实际行驶在道路上的最新电动车,如同尖端技术展示场一般,一边炫耀各种功能一边奔驰。正因如此,近来在汽车市场上,“软件”的开发与应用等已成为极为重要的课题。不过,随着软件部分技术快速提升、比重不断加大,“软件的问题”也随之浮现。事实上,原本预告今年上半年开始向客户交付、却因软件部分的问题而从今年夏天才开始“正式生产”的沃尔沃纯电SUV EX90,同样面临着这类软件问题。沃尔沃近期向即将收到EX90的客户发出车辆通知,说明“将要交付的初期规格EX90”所搭载的部分功能会受到限制,今后将通过更新使这些功能可以使用。

所幸据悉大部分功能可通过OTA轻松完成更新并激活,但部分“便利功能”受限,确实很可能给客户带来不便。尤其是Apple CarPlay、双向充电及供电功能等便利配置,以及部分行驶相关安全功能将被限制使用,显示面板的“图形主题”等也部分受限,预计会给车辆使用带来大大小小的不便。另一方面,业界人士表示:“近来随着‘软件的重要性’凸显,许多车辆应用了多样功能,但由‘软件’引发的问题也相应增多,各品牌有必要培育‘相关能力’。”

阅读韩文原文