2024-07-30 | 성남=손대선 기자

城南市福井洞污水处理厂迁至炭川沿岸并地下化项目“大步推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市寿井区福井洞城南水质恢复中心迁至炭川沿岸并地下化的项目正在加速推进。

城南市30日表示,为指定该项目实施者优先协商对象的行政程序——第三方提案公告方案已通过韩国企划财政部的民间投资事业审议。

据此,城南市将于近期发布第三方提案公告,接收与福井洞污水处理厂迁至炭川沿岸并地下化项目相关的民间提案书,并在今年内选定优先协商对象。

城南市计划将福井洞污水处理厂(46万吨/日)迁至相距约1公里的寿井区太平洞炭川沿岸废弃物综合处理场所在地(5.4万平方米)。

污水处理厂将与废弃物综合处理场的食物垃圾处理设施(300吨/日)、大型废弃物破碎设施(50吨/日)一并作为现代化设施建于地下。

为此,该市还将收购周边5.7万平方米土地,在总计11.1万平方米规模的用地上推进3项设施的迁移整合。

同时,将在地面设置公园、体育设施等亲民设施,打造休闲疗养空间。

项目计划于2030年底竣工,所需总投资费用为7156亿韩元。项目实施者在运营设施30年后将运营权移交给该市。

城南市相关人士表示:“城南污水处理厂1992年竣工,设施老化,加之恶臭投诉不断,因此推进迁至炭川沿岸并地下化”,“地下化不仅能解决恶臭问题,还将有助于炭川水质改善和打造亲民空间等生活环境改善”。

阅读韩文原文