2024-07-29 | 광주=박지훈 기자

获世界认可的地质美食“无等山西瓜”……8月2日以全新面貌首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州广域市的代表性特产、地质公园食品“无等山西瓜”将于8月2日开始销售。本次出货是作为获得世界认证的地质公园食品首次亮相,并在十余年来首次以全新包装面向消费者。

据光州广域市29日消息,由当地7家农户生产的无等山西瓜将在北区金谷洞无等山西瓜共同直销场开始销售。当日出货价格预计为7公斤装3万韩元左右。今年的产品包装为体现无等山西瓜的象征性,采用了深色,并加入柱状节理带图案,突出只在无等山生长的无等山西瓜的特色。

光州市今年3月与无等山西瓜生产者合作社签订地质公园伙伴合作协议,迈出作为无等山圈联合国教科文组织世界地质公园地质公园伙伴的第一步。随后于4月注册为联合国教科文组织世界地质公园国际食品品牌“地质公园食品”,开始向国内乃至全球宣传“只在无等山生长的神秘巨型西瓜”。

光州市自5月起推进包装设计更新项目。这是采纳了无等山西瓜生产者合作社社员们的各种意见的结果,他们希望包装也能与当地唯一曾为朝鲜时代进献给君王的贡品——无等山西瓜的名声相匹配,显得更为高档。光州市与北区等相关机构共同组建无等山西瓜专门工作小组(TF),广泛征集意见并进行设计偏好调查后,选定了产品包装的最终设计。

光州树木园·庭园事业所所长金龙万表示:“此次无等山西瓜包装更新项目不仅是设计改善,更蕴含着作为无等山圈联合国教科文组织世界地质公园地质公园食品的新变化意义”,“我们将继续多方努力,让它作为象征本地区的活宝藏为全世界所知”。

※地质公园食品(GEOfood)是世界地质公园地方乡土食品品牌,对在地质公园地区种植或生产的农产品、食品、饮料使用国际品牌,以提升地质公园食品竞争力,并在会员地质公园之间开展相互宣传活动。

阅读韩文原文