2024-07-29 | 현혜선 기자

《昼夜更迭的她》李政恩、郑恩地宣布放弃实习…收视率8.3%居当日首位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《昼夜不同的她》中,李廷恩与郑恩地决定放弃高龄实习生活。

据收视率调查机构尼尔森韩国29日数据,前一日播出的JTBC周末剧《昼夜不同的她》(编剧朴智夏/导演李亨民)全国付费平台收视率为8.3%,位居周日全部节目收视率首位。

当天播出中,林顺(李廷恩饰)与李美真(郑恩地饰)决心不能再欺骗桂志雄(崔振赫饰)及父母等所爱之人,递交辞职书,为实习生活画上句号。李美真在与桂志雄开始恋爱后,也一直只在夜间约会,白天极度回避见面,为守住秘密而苦苦挣扎。虽然桂志雄说理解李美真有难言之隐,但他同样对此心生疑虑。因此桂志雄为亲眼看看女友李美真白天的生活,甚至找到了她家。

周末里睡到日上三竿的林顺,听到桂志雄突然来访的消息,惊慌失措想要逃走,结果还是被父母抓住。被带到警察局争执之际,听到消息的桂志雄赶到警察局,令林顺十分尴尬。虽然努力隐藏身份,但最终被桂志雄发现,林顺被一切都结束了的凄凉感所笼罩。

对所爱之人、对家人都无法开口的处境让李美真倍感苦涩,最终决定放弃职场生活。因为出于渴望工作而开始的谎言如雪球般越滚越大,开始压得她喘不过气。从欣喜若狂的初次合格瞬间,到工作中感受到成就感的时光,回忆着种种画面写下辞职书的李美真那悲伤的泪水,也让观众心头发闷。

下定决心后一上班就见到桂志雄的林顺,递上辞职书作最后道别。从警察局相遇时起直到递交辞职书,林顺只是反复说着抱歉,桂志雄倾诉委屈,而这反而让林顺的负罪感更重。

整理好东西走出来的林顺,被调查官朱炳德(尹炳熙饰)叫住,听到意外的消息而停下脚步。高龄实习同期罗玉熙(裴海善饰)的真实身份,正是白哲圭(郑在成饰)毒品交易名单中的孔恩心。林顺立即开始掌握罗玉熙的位置,并从罗玉熙储物柜中的罂粟上嗅到很久以前在杀人犯身上感受到的气味,大为震惊。

林顺找出的凶手罗玉熙,即孔恩心,以完全不像高龄实习生的年轻模样,正与来到自己店里的李美真的父亲李学灿(郑石用饰)交谈。李学灿过去为了四处寻找妹妹的妻子林清(郑英珠饰),曾向孔恩心支付钱款以换取林顺的下落。看到提起这笔交易的李学灿手机中李美真的面容,孔恩心的眼神骤然变冷,不安感陡增。

同一时刻,向桂志雄坦白凶手是罗玉熙的林顺,看到手机收到的短信中李学灿凄惨的模样而发出惊叫。因恐惧失去理智的林顺奔去营救被孔恩心抓走的爸爸。日落后回到本体的李美真成功潜入孔恩心的据点,但随即在她身后出现的黑影令所有人震惊。因残忍杀人魔孔恩心的袭击而倒下的李美真,究竟能否救出爸爸李学灿,令人好奇。

阅读韩文原文