2024-07-28 | 윤지영 기자

[It People]“让最优二手手机安全流通,减轻消费者不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们的目标是,让消费者无需逐一查询二手智能手机的行情和状态,也能完成最优的二手手机交易。”

NAVER集团的孙公司、限量商品交易平台Kream负责二手智能手机交易中介业务策划的洪承杓项目经理,近日在接受Seoul Economic Daily采访时表达了上述抱负。韩国国内二手手机市场规模每年快速增长,但交易活跃度不及海外。原因在于“别人用过的手机”带来的心理不适,以及二手手机价格千差万别给消费者带来的麻烦。

洪经理表示:“为消除消费者的排斥感,我们策划了二手手机交易服务”,“主要目标客户是需要备用机、或觉得给年幼子女送高价智能手机负担过重的消费者。”

Kream在今年年初推出“我的手机行情”服务后,本月又上线了“The Phone”服务。用户可通过“我的手机行情”服务出售二手手机,在“The Phone”服务中购买二手手机。无需前往线下门店,在平台内即可一次完成“买与卖”。“我的手机行情”服务用户通过自检项目填写手机状态后,收购价格将依据机型和产品状态(S~D等级)确定。手机验机完成后,现金将在次一工作日前打入所填写的账户。

洪经理说明,其中专注于购买的“The Phone”服务关注度很高。Kream在上线一个月间每周限量销售100台二手手机,均成功售罄。洪经理表示:“20至30多岁的消费者较多,对Galaxy Z Flip系列关注度很高。”

洪经理表示:“我们的原则是只销售无维修、更换记录、状态接近全新的智能手机,甚至有评价说‘以为买的是新机’”,“即便如此,价格仍比运营商出厂价低至少20%~60%。”与通常购买后免费更换期为一个月左右的其他二手智能手机企业不同,将该期限延长至1年也是其差异化之处。Kream只销售经苹果官方合作商Likewise等验机完成的二手智能手机。他表示:“二手设备的特性决定了售后管理不易”,“宗旨是消除不安感,让消费者在更换过程中不被当作‘刁民’对待。”

Kream在降低二手手机交易中可能出现的“个人信息泄露”隐忧方面也格外用心。公司与Likewise合作,使个人信息的处理与管理达到苹果级别的严格标准。还计划取得政府推进的“二手手机安心交易经营者认证”。洪经理表示:“最早将于年内筹备二手笔记本电脑收购服务”,“将努力推动更加透明的二手交易。”

阅读韩文原文