2024-07-28 | 서정명 기자

为何偏偏针对韩国…这次把“击剑金牌”吴尚旭误写为오상구…继把韩国叫成“朝鲜”后再出错[奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为韩国赢得首金的吴尚旭(28岁,大田市厅)却在巴黎奥运会官方社交媒体账号上被错误标注为“吴尚具”。

吴尚旭于28日(以下为韩国时间)在法国巴黎大宫举行的本届赛事击剑男子佩剑个人赛决赛中,以15比11战胜法尔斯·费尔贾尼(突尼斯),夺得金牌。巴黎奥运会官方Instagram账号“Paris 2024”将吴尚旭(Oh sanguk)的名字误写为“吴尚具(Oh sangku)”并发布。

巴黎奥运会方面发布的帖子写道:“祝贺韩国夺冠。吴尚具成为奥运冠军。祝贺他获得金牌。”

该账号下涌现大量批评,如“昨天开幕式把韩国误称为朝鲜,今天又把首位金牌选手的名字写错。天啊”“没一件事做对。这种程度还算是失误吗”等。在抗议如潮之后,名字被更正为“吴尚旭”。

此前在巴黎奥运会开幕式上,场内播音员曾将韩国的国名误报为朝鲜。

国际奥委会主席托马斯·巴赫在大韩体育会会长李起兴在场的情况下,表达了希望通过电话直接向尹锡悦总统道歉的意愿,巴赫主席对尹总统表示:“发生了无可辩解的事情,谨致以郑重而深切的道歉。”

阅读韩文原文