2024-07-28 | 세종=송종호 기자

出席G20财长会议……崔相穆“呼吁为未来做准备调整政府支出结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆提出,为恢复世界经济活力,应推进劳动、资本、技术等生产要素领域的结构改革及财政革新。为出席二十国集团(G20)财长和央行行长会议而访问巴西里约热内卢的崔相穆强调,要提高劳动的参与度与流动性,支持公平竞争以提升资本效率,同时通过人工智能主导的数字经济转型推动技术革新。

崔相穆还向G20财长和央行行长介绍了包括上述内容在内的韩国活力经济路线图。在财政革新方面,崔相穆强调:“政府支出的结构调整对GDP和投资的负面影响小于增税。”他呼吁将通过支出结构调整获得的财政空间重新调整为以对脆弱群体的定制化支持和提升经济生产率的未来投资为中心。他接着提出:“应以支持民间投资的方向改革税制,而非一律增税,并通过增长与税收的良性循环长期扩大税收。”在讨论国际税收合作的议题中,崔相穆呼吁尽快就数字征税相关的“支柱一”达成一致。他强调,为围绕联合国国际税收合作框架公约制定包容而有效的国际标准,G20成员国的合作至关重要。

在讨论气候目标实现及可持续金融的议题中,他提出了推动可持续金融发展的政府、民间、国际社会各自的核心任务。首先,他强调为实现气候目标应制定符合《巴黎协定》的转型计划,同时强调各国政策协调,以避免转型政策成为非关税贸易壁垒。他接着提到,为扩大民间资本,强化制度基础、营造投资友好环境十分重要。他还呼吁持续就强化国际气候基金可及性等议题展开讨论。

在讨论国际金融体系的议题中,崔相穆作为负责该议题的工作层会议共同主席国代表率先发言,强调为强化国际金融体系应推进:多边开发银行(以下简称MDB)改革、解决负债脆弱性、稳定管理资本流动。他提到应对不断增长的开发需求下MDB改革的紧迫性与重要性,并请求各成员国合作以在年内制定G20的MDB改革路线图。

崔相穆强调,为解决负债脆弱性,需要债权国通过债务重组提供直接资金支持,更根本的是债务国应同步推进税制改革、支出结构重组等,以提升财政可持续性。他还强调新兴国家应通过健全经济体质和金融市场建设、监管改革等吸引长期稳定的资本流动,同时指出为解决货币紧缩、地缘政治紧张等带来的波动性,G20成员国之间需要政策协调。

━ 与沙特讨论两国事业合作……与英国、加拿大、世行行长连续举行双边会谈

崔相穆还与沙特、英国、加拿大等主要国家财长及世界银行(WB)行长举行了双边会谈。

25日(当地时间),崔相穆会见沙特财政大臣穆罕默德·本·阿卜杜拉·阿尔-贾丹,就氢能、智慧农场、基础设施等两国关注领域的合作方案进行了讨论。阿尔-贾丹大臣强调希望具备高技术实力的韩国企业积极参与,崔相穆则承诺积极支持“沙特愿景2030”及去年两国达成的共识事项。

崔相穆还与实现14年来政权更替的英国工党政府首位财政大臣、新任财政大臣蕾切尔·里夫斯进行了交谈。崔相穆当面向里夫斯财政大臣递交了就任祝贺函。两位长官承诺,在去年唐宁街协议的基础上,进一步加强两国间的投资与贸易关系。

崔相穆通过与世界银行行长阿杰·班加的会谈,请求其关注扩大韩国人进入世界银行高层职位,并商定为12月5日起在韩国举行为期两天的国际开发协会(IDA)第21次增资最终会议的成功举办积极合作。

26日(当地时间),他会见了明年七国集团(G7)主席国加拿大的副总理兼财政部长克里斯蒂娅·弗里兰,强调韩国与七国集团(G7)之间团结的重要性。弗里兰副总理也认同,与明年APEC主席国韩国之间的主席国紧密合作十分必要。此外,双方商定在关键矿产等供应链、人工智能与能源等未来尖端产业领域加强合作。

阅读韩文原文